Among The Wicklow Hills-Hugo Duncan

[ti:Among The Wicklow Hills] [ar:Hugo Duncan] [al:The Wee Man From Strabane] [by:] [offset:0] [00:00.00]Among The Wicklow Hills - Hugo Duncan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.41]I've just recieved a letter
我刚收到一封信 [00:15.03] [00:15.98]From my home in Ireland
在我爱尔兰的家里 [00:18.46] [00:20.98]The scrible so fimaliar
潦草的字迹如此潦草 [00:23.73] [00:24.93]Was my mothers feeble hand
是我母亲的双手 [00:27.43] [00:29.42]A house that rang with music
房子里响起了音乐 [00:32.23] [00:33.25]And of laughter now is still
欢声笑语如今依然 [00:36.23] [00:38.20]Dear daddy is so lonely now
亲爱的爸爸现在好孤单 [00:41.32] [00:42.31]Among the Wicklow hills
在威克罗山之间 [00:45.10] [00:46.47]As I gaze across the mountain
当我凝视着山的那边 [00:49.26] [00:50.30]I relive that moments joy
我重温那一刻的喜悦 [00:53.69] [00:55.11]The same old Wicklow mountain
还是那座老山 [00:57.84] [00:59.44]Where you ramble as a boy
你像个孩子一样四处游荡 [01:02.02] [01:03.67]You're photo as a child that pictures
你的照片就像孩子的照片 [01:08.87]By my bedside still
依然在我的床边 [01:10.39] [01:11.97]Each night I pray
每天晚上我都会祈祷 [01:13.51] [01:14.31]That you'll come back home
你会回家 [01:16.10]Among the Wicklow hills
在威克罗山之间 [01:18.97] [01:31.52]Do you remember long ago
你是否记得很久以前 [01:34.61] [01:35.53]When in summer you would stroll
夏日时分你漫步街头 [01:37.96] [01:39.77]Down where the crystal mountain streem
脚下清澈的山峰 [01:42.78] [01:43.61]The Slaney waters flow
Slaney的河水流淌 [01:46.35] [01:48.23]You recall a young companion
你想起一个年轻的同伴 [01:51.54] [01:52.57]Who talks about you still
谁依然对你念念不忘 [01:54.95] [01:56.57]Each night I pray
每天晚上我都会祈祷 [01:58.60] [01:59.11]That you'll come back home
你会回家 [02:00.66] [02:01.18]Among the Wicklow hills
在威克罗山之间 [02:03.71] [02:05.23]As I gaze across the mountain
当我凝视着山的那边 [02:07.97] [02:08.84]I relive that moments joy
我重温那一刻的喜悦 [02:12.18] [02:13.85]The same old Wicklow mountain
还是那座老山 [02:16.37] [02:17.92]Where you ramble as a boy
你像个孩子一样四处游荡 [02:21.44] [02:22.37]You're photo as a child that pictures
你的照片就像孩子的照片 [02:27.29]By my bedside still
依然在我的床边 [02:29.43] [02:30.78]Each night I pray that
每天晚上我都会祈祷 [02:33.46]You'll come back home
你会回家 [02:34.75] [02:35.36]Among the Wicklow hills
在威克罗山之间 [02:37.82] [02:39.44]Each night I pray that
每天晚上我都会祈祷 [02:41.80]You'll come back home
你会回家 [02:43.76]Among the Wicklow hills
在威克罗山之间