Rapid Hope Loss-Deja Vu

[ti:Rapid Hope Loss] [ar:Deja Vu] [al:The School of Rock: Modern and Indie Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rapid Hope Loss - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.31]You called to say you wanted out
你打来电话说你想离开 [00:16.44] [00:16.98]Well I can't say I blame you now
我现在不能怪你 [00:20.01]Sometimes you've got to fold
有时候你不得不放弃 [00:22.43]Before you're found out
在你被发现之前 [00:25.02] [00:26.62]Well thanks for waiting this long to show yourself yourself
谢谢你等了这么久才来展示你自己 [00:36.27] [00:38.58]Cause now that I can see you
因为现在我可以见到你 [00:40.94] [00:41.71]I don't think you're worth a second glance
我觉得你不值得我多看一眼 [00:45.25] [00:45.79]So much for all the promises you made
你许下的承诺也不过如此 [00:50.24]They served you well
他们为你服务得很好 [00:51.81]And now you're gone and they're wasted on me
现在你走了他们都为我痴狂 [00:56.30] [00:57.90]So much for your endearing sense of charm
你迷人的魅力也不过如此 [01:02.48]It served you well
让你受益良多 [01:03.69] [01:04.20]And now it's gone and you're wasted on me
如今一切荡然无存你为我痴狂 [01:08.65] [01:21.87]You called to say you wanted out
你打来电话说你想离开 [01:24.25] [01:24.79]Well I can't say I blame you now
我现在不能怪你 [01:27.12] [01:28.18]Sometimes you've got to fold
有时候你不得不放弃 [01:30.09]Before you're found out
在你被发现之前 [01:32.46] [01:34.25]Well thanks
谢谢 [01:35.11]Thanks for waiting this long to show yourself
谢谢你等了这么久才现身 [01:40.79] [01:41.77]Show yourself
展现你自己 [01:44.33] [01:46.16]Cause now that I can see you
因为现在我可以见到你 [01:48.55] [01:49.43]I don't think you're worth a second glance
我觉得你不值得我多看一眼 [01:52.68] [01:53.43]So much for all the promises you made
你许下的承诺也不过如此 [01:57.75]They served you well
他们为你服务得很好 [01:59.45]And now you're gone and they're wasted on me
现在你走了他们都为我痴狂 [02:03.98] [02:05.71]So much for your endearing sense of charm
你迷人的魅力也不过如此 [02:10.02]It served you well
让你受益良多 [02:11.22] [02:11.80]And now it's gone and you're wasted on me
如今一切荡然无存你为我痴狂 [02:16.09] [02:17.62]I guess that all you've got is all you're gonna get
我想你拥有的就是你会拥有的一切 [02:23.15] [02:23.67]So much for so much more
无法满足无法满足 [02:28.58] [02:29.93]I guess that all you've got is all you're gonna get
我想你拥有的就是你会拥有的一切 [02:35.13] [02:35.98]So much for so much more
无法满足无法满足 [02:40.71] [03:06.33]Do what you must if that's what you wish
如果那是你的愿望那就做你必须做的事 [03:09.33]I can't be a party to this
我不能参与其中 [03:12.39]You have a sense that you were born with
你有一种与生俱来的感觉 [03:15.48]You'll find a way to make things right
你会找到挽回的办法 [03:19.04]I guess that all you've got is all you're gonna get
我想你拥有的就是你会拥有的一切 [03:24.52] [03:25.63]So much for so much more
无法满足无法满足 [03:30.17] [03:31.49]I guess that all you've got is all you're gonna get
我想你拥有的就是你会拥有的一切 [03:36.83] [03:37.77]So much for so much more
无法满足无法满足 [03:41.90] [03:43.62]I guess that all you've got is all you're gonna get
我想你拥有的就是你会拥有的一切 [03:52.06] [03:53.06]So much for
到此为止