I'm Gonna Move to the Outskirts of Town-Louis Jordan/Louis Armstrong/His Tympani Five

[ti:I'm Gonna Move to the Outskirts of Town] [ar:Louis Jordan & His Tympani Five] [al:Choo Choo Ch Boogie] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Gonna Move to the Outskirts of Town - Louis Jordan/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)/His Tympani Five
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:49.66]I'm gonna move
我要行动起来 [00:52.58] [00:54.25]Way out on the outskirts of town
在城外很远的地方 [00:57.69] [01:00.79]I'm gonna move
我要行动起来 [01:04.79] [01:06.81]Way out on the outskirts of town
在城外很远的地方 [01:10.52] [01:15.37]I don't want nobody
我不想要任何人 [01:16.13] [01:17.33]Who's always hanging around
总是形影不离 [01:20.93] [01:26.78]I'm gonna tell you baby
我要告诉你宝贝 [01:29.18]We're gonna move away from here
我们要离开这里 [01:33.38]I don't want no ice man
我不想要钻石朋友 [01:35.32] [01:35.96]I'm gonna get me a Frigidaire
我要给自己买个冰箱 [01:37.79] [01:38.86]When we move
当我们行动起来 [01:40.01] [01:43.01]Way out on the outskirts of town
在城外很远的地方 [01:45.71] [01:51.79]I don't want nobody
我不想要任何人 [01:52.49] [01:53.87]Who's always hanging around
总是形影不离 [01:57.76] [02:03.60]I'm gonna bring my own groceries
我会自己买东西 [02:07.15]Gonna bring them everyday
我会每天都带着他们 [02:07.97] [02:10.11]That'll stop the grocery boy
这会让杂货店小子停下脚步 [02:12.41] [02:13.36]And keep him away
让他远离我 [02:15.14] [02:15.73]When we move
当我们行动起来 [02:17.30] [02:19.99]Way out on the outskirts of town
在城外很远的地方 [02:23.21] [02:28.53]I don't want nobody
我不想要任何人 [02:29.92] [02:33.22]Always hanging around
总是四处徘徊 [02:36.17] [02:40.94]It may seem funny honey
可能看起来很有趣亲爱的 [02:42.92] [02:44.74]Funny as could be
可笑至极 [02:46.13] [02:47.59]But if we have any children
但如果我们有了孩子 [02:50.00]I want them all to look like me
我希望他们都像我 [02:52.19] [02:52.99]That's what go the move
这就是原因行动起来 [02:54.03] [02:57.34]Way out on the outskirts of town
在城外很远的地方 [03:00.14] [03:06.12]I don't want nobody
我不想要任何人 [03:07.04] [03:10.26]Always hanging round
总是四处徘徊