Something's Always Wrong-Deja Vu

[ti:Something's Always Wrong] [ar:Deja Vu] [al:90's Alternative Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something's Always Wrong(Complete version originally performed by Toad The Wet Sprocket) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.66]Another day I call and never speak
又一天我给你打电话一言不发 [00:37.58]And you would say "nothing's changed at all"
你会说什么都没变 [00:44.79]And I can't feel much hope for anything
我感觉对任何事都没有多大希望 [00:51.90]If I won't be there to catch you if you fall
如果你一蹶不振我无法在你身旁守护你 [00:59.52]Again (again we fail)
我们再次失败 [01:02.74]It seems we meet (meet and meant)
似乎我们相遇了 [01:05.82]In the spaces (spaces safe)
在安全的地方 [01:10.01]In between (between intent)
在意图之间 [01:13.28]We are always say (said too much)
我们总是说太多 [01:17.08]"won't be long" (long been gone)
不会太久的（早已远去） [01:20.73]No but something's always wrong
但总有不对劲的地方 [01:33.16]Another game of putting things aside
又是一场抛开一切的游戏 [01:40.36]As if we'll come back to them sometime
仿佛我们会在某个时候回到他们身边 [01:47.41]A brace of hopes (abrasive hopes)
一线希望（一线希望） [01:55.11]And you would say something has gone wrong
你会说出了什么问题 [02:00.23] [02:02.14]Again (again we fail)
我们再次失败 [02:05.45]It seems we meet (meet and meant)
似乎我们相遇了 [02:09.07]In the spaces (wend our way)
在太空中前行 [02:12.66]In between (between intent)
在意图之间 [02:16.75]We are always say (always say)
我们总是说 [02:19.75]"won't be long" (long been gone)
不会太久的（早已远去） [02:23.37]No but something's always wrong
但总有不对劲的地方 [02:29.40] [02:59.36]And again (again we fail)
一次又一次地失败 [03:02.62]It seems we meet (make amends)
似乎我们见面了（弥补过错） [03:06.34]In the spaces (wend our way)
在太空中前行 [03:09.92]In between (between intent)
在意图之间 [03:13.24]We are always say (looking back)
我们总是说回首过去 [03:16.84]"won't be long" (not moving on)
“不会太久”（不会放下过去） [03:20.69]No but something's always wrong
但总有不对劲的地方 [03:25.18]Something's always wrong
总是出问题 [03:28.61]Something's always wrong
总是出问题