How's It Going to Be-Deja Vu

[ti:How's It Going to Be] [ar:Deja Vu] [al:90's Alternative Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]How's It Going To Be(Complete version originally performed by Third Eye Blind) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.16]I'm only pretty sure that I can't take anymore
我很确定我再也无法忍受 [00:42.47]Before you take a swing
在你摇摆之前 [00:45.78]I wonder
我想知道 [00:47.64]What are we fighting for
我们为何而战 [00:49.56]When I say out loud
当我大声说出来 [00:51.26]I want to get out of this
我想摆脱这一切 [00:54.75]I wonder
我想知道 [00:56.30]Is there anything I'm going to miss
有没有什么是我会怀念的 [01:00.22]I wonder
我想知道 [01:01.14]How it's gonna be
未来会怎样 [01:02.47] [01:02.99]When you don't know me
当你不了解我时 [01:07.13]How's it gonna be
会怎样 [01:08.99]When you're sure I'm not there
当你确定我不在你身边时 [01:13.13]How's it gonna be
会怎样 [01:15.41]When there's no one there to talk to you
当你身边空无一人 [01:19.04]Between you and me
在你我之间 [01:20.94] [01:21.64]'Cause I don't care
因为我不在乎 [01:23.63]How's it gonna be
会怎样 [01:29.62]How's it gonna be
会怎样 [01:37.43]Where we used to laugh
我们曾经欢声笑语 [01:39.32]There's a shouting match
这是一场争吵 [01:41.46]Sharp as a thumbnail scratch
像拇指甲一样锋利的抓痕 [01:43.70]A silence I can't ignore
我无法忽视的沉默 [01:45.72]Like the hammock by the doorway
就像门口的吊床 [01:48.17]We spent time in
我们一起度过 [01:49.68]Swings empty I don't see lightning
弹无虚发我看不到闪电 [01:52.75]Like last fall
就像去年秋天 [01:54.05]When it was always about to hit me
总是让我措手不及 [02:00.11]I wonder
我想知道 [02:01.02]How's it gonna be
会怎样 [02:03.31]When it goes down
当一切崩塌时 [02:07.00]How's it gonna be
会怎样 [02:09.27]When you're not around
当你不在我身边 [02:13.01]How's it gonna be
会怎样 [02:15.25]When you found out there was nothing
当你发现我们之间 [02:18.81]Between you and me
在你我之间 [02:21.68]'Cause I don't care
因为我不在乎 [02:23.53]How's it gonna be
会怎样 [02:31.06]How's it gonna be
会怎样 [02:35.86]When you don't know me anymore
当你不再了解我 [02:42.84]How's it gonna be
会怎样 [02:49.37]Want to get myself back in again
我想再次投入其中 [02:54.60]The soft dive of oblivion
轻轻潜入遗忘的深渊 [03:01.18]I wanna taste the salt of your skin
我想品尝你肌肤的咸味 [03:06.62]The soft dive of oblivion oblivion
沉浸在遗忘的温柔里 [03:13.01]How's it gonna be
会怎样 [03:17.85]When you don't know me anymore
当你不再了解我 [03:24.99]How's it gonna be
会怎样 [03:29.70]How's it gonna be
会怎样 [03:35.53]How's it gonna be
会怎样