Rock and Roll Hoochie Koo-Deja Vu

[ti:Rock and Roll, Hoochie Koo] [ar:The Hit Co.] [al:Dazed and Confused: The Unofficial Soundtrack Performed By the Popcorn Buckets] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock and Roll, Hoochie Koo - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.64]Alright
好吧 [00:10.61] [00:15.99]I couldn't stop movin' when it first took hold
当爱情占据我的心我无法停止前进 [00:18.33] [00:20.33]It was a warm spring night at the old town hall
那是一个温暖的春夜在老城区的市政厅 [00:23.40] [00:25.12]There was a group called 'The Jokers'
曾经有一个组合叫做Jokers [00:26.26]They were layin' it down
他们一蹶不振 [00:28.48] [00:30.25]Doncha know I'm never gonna lose that funky sound
你知道吗我永远不会忘记这美妙的声音 [00:32.79] [00:35.54]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [00:37.98] [00:40.48]Lawdy mama light my fuse
亲爱的姑娘点燃我的导火线 [00:42.78] [00:45.28]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [00:47.65] [00:50.21]Truck on out and spread the news
开着车四处传播消息 [00:52.41] [00:59.30]'Squitas start buzzin' 'bout this time of year
一年中的这个时候开始叽叽喳喳 [01:01.60] [01:04.03]I'm goin' 'round back
我要回到你身边 [01:04.82]Said she'd meet me there
她说她会在那里和我见面 [01:06.32] [01:08.72]We were rollin' in the grass grows behind the barn
我们在谷仓后面的草地上打滚 [01:11.07] [01:13.52]Well my ears started ringin' like a fire alarm
我的耳朵就像火警一样响起 [01:16.46] [01:18.91]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [01:21.35] [01:23.82]Lawdy mama light my fuse
亲爱的姑娘点燃我的导火线 [01:26.42] [01:28.60]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [01:31.38] [01:33.29]Truck on out and spread the news
开着车四处传播消息 [01:36.43] [01:38.84]Yeah somebody said keep on rocking
有人说尽情摇摆 [01:40.55] [01:41.12]Roll
卷 [01:42.66] [02:01.75]That's right
对啊 [02:02.24] [02:21.22]I hope ya'll know what I'm talkin' about
我希望你明白我在说什么 [02:23.50] [02:25.63]The way they wiggled that thing
他们扭动身体的样子 [02:26.75]Really knocks me out
真的让我神魂颠倒 [02:28.46] [02:30.60]Gettin' high all the time
每时每刻都兴奋无比 [02:31.71]Hope you all are too
希望你们也一样 [02:33.75] [02:35.47]Come on a little closer
靠近一点 [02:36.43]Gonna do it to you
我会这样对你 [02:37.90] [02:40.88]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [02:43.34] [02:45.79]Lawdy mama light my fuse
亲爱的姑娘点燃我的导火线 [02:48.27] [02:50.44]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [02:52.99] [02:55.35]Truck on out and spread the news
开着车四处传播消息 [02:57.70] [03:00.15]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [03:02.98] [03:04.92]Lawdy mama light my fuse
亲爱的姑娘点燃我的导火线 [03:07.57] [03:09.72]Rock and roll hoochie koo
尽情摇摆 [03:13.10] [03:14.60]Truck on out and spread the news
开着车四处传播消息 [03:17.33] [03:19.28]Then I'm tired of payin' the dues
我厌倦了任人宰割 [03:22.27] [03:24.24]Done said goodbye to all my blues
我已经和忧伤告别 [03:26.93] [03:29.16]Lawdy mama light my fuse
亲爱的姑娘点燃我的导火线