モノロヲグあげます-矢野妃菜喜

[ti:モノロヲグあげま (《我与尼特女忍者的莫名同居生活》TV动画片尾曲3)] [ar:矢野妃菜喜 (やの ひなき)] [al:「ニートくノ一となぜか同棲はじめました」エンディングテーマソングス] [by:] [offset:0] [00:00.00]モノロヲグあげます - 矢野妃菜喜 (やの ひなき) [00:01.63]词：くまのきよみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.20]曲：森拓人 [00:02.84]编曲：森拓人 [00:03.10]「かわいい」っていう言葉は [00:07.46]私にくれた夢ですか？
「可爱」这样的言语 [00:11.31]「たいせつ」と思うことは
是你赠予我的梦境吗？ [00:15.12]恋とほぼ同じですか？
「珍视」这种情感 [00:19.06]おかしいな ホラゲより
是否近似于恋爱呢？ [00:21.77][ふしぎ]
好奇怪啊 明明比惊悚游戏 [00:22.70]怖いものなんてなかったのに [00:26.89]失うことに臆病になる
更可怕的事物都不曾畏惧 [00:30.77]ずっと部屋にいたい
却开始害怕失去 [00:37.21]ときめきをユルして
想要永远蜷缩在房间 [00:40.87]ふと会話が途切れたら
容许这份悸动蔓延 [00:45.12]ドキドキをコロして
当对话突然中断时 [00:48.70]いつか「好き」と言いたい
将这份心跳碾碎 [01:00.41]「いっしょ」っていう定義は
总有一天要说出「喜欢」 [01:04.47]そっと繋ぐココロですか？
「相伴」这个词的定义 [01:08.33]「うれしい」の風がふいて
是悄然相连的心跳吗？ [01:12.01]「戸惑い」の嵐がくる
「喜悦」的微风吹拂而过 [01:31.82]やさしいね 泣きそう
「迷惘」的暴雨接踵而至 [01:34.62][ダメね]
好温柔啊 快要哭了 [01:35.53]今日の晩ご飯はなんですか？ [01:39.57]護らなきゃなのに護られる
今天的晚饭是什么呢？ [01:43.54]ヤヴァイ焦ってます
本该由我来守护却反被守护 [01:49.98]わがままをユルして
糟糕开始着急了 [01:53.79]困ったように笑わないで
纵容这份任性吧 [01:57.89]かりそめを重ねて
请不要露出困扰笑容 [02:01.25]「永遠」信じてみるの
将短暂瞬间叠积成永恒 [02:20.49]サヨナラなんてない
试着去相信「永远」 [02:24.54]この手は離さない
永远不说再见 [02:28.38]傷だらけになっても平気
绝不松开这双手 [02:32.81]わたし最強んです
纵使遍体鳞伤也无妨 [02:41.15]ときめきをユルして
我才是最强大的 [02:44.83]ふと会話が途切れたら
容许这份悸动蔓延 [02:49.02]ドキドキぶっ壊して
当对话突然中断时 [02:52.56]いつか「好き」と言いたい
将这份心跳彻底击溃 [02:56.90]わがままをユルして
总有一天要说出「喜欢」 [03:00.59]困ったように笑わないで
纵容这份任性吧 [03:04.79]かりそめを重ねて
请不要露出困扰笑容 [03:08.18]「永遠」信じてみるの
将短暂瞬间叠积成永恒 [03:12.11]「好き」と言ってみせます
试着去相信「永远」