The Yellow Rose of Texas-Gene Autry/Jo Stafford

[ti:The Yellow Rose of Texas] [ar:Gene Autry] [al:The Singing Cowboy (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Yellow Rose of Texas - 吴尐少
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.76]There's a yellow rose in Texas
德克萨斯州有一朵黄玫瑰 [00:14.49]That I am going that to see
我正要去见她 [00:17.41]No other darkey knows her
没有其他黑人认识她 [00:20.04]No darkey only me
只有我一人知道她 [00:22.95]She cried so when I left her
当我离开时她哭泣 [00:25.62]It like to broke her heart
她的心几乎破碎 [00:28.47]And if we ever meet again
如果我们再次相遇 [00:31.32]We never more will part
我们将永不分离 [00:34.28]She's the sweetest rose of color
她是那最甜美的彩色玫瑰 [00:37.00]This darkey ever knew
我此生从未见过如此美丽 [00:39.88]Her eyes are bright as diamonds
她的眼睛如钻石般明亮 [00:42.63]They sparkle like the dew
闪烁着露珠般的光芒 [00:45.41]You may talk about your Dearest May
你可以谈论你最爱的五月 [00:48.27]And sing of Rosa Lee
也可以歌颂罗莎·李 [00:51.13]But the yellow rose of Texas
但德克萨斯的黄玫瑰 [00:53.46]Beats the belles of Tennessee
胜过田纳西的所有佳人 [01:07.96]When the Rio Grande is flowing
当格兰德河静静流淌 [01:10.46]And the starry skies are bright
星空璀璨明亮 [01:13.34]We walks along the river
我们漫步在河边 [01:15.99]On the quiet summer night
在这宁静的夏夜 [01:18.93]She said if you remember
她说如果你还记得 [01:21.56]When we parted long ago
我们很久以前的离别 [01:24.48]I promis'd to come back again
我曾承诺会回来 [01:27.22]And not to leave her so
不再让她独自等待 [01:29.99]She's the sweetest rose of color
她是那最甜美的彩色玫瑰 [01:32.74]This darkey ever knew
我此生从未见过如此美丽 [01:35.63]Her eyes are bright as diamonds
她的眼睛如钻石般明亮 [01:38.24]They sparkle like the dew
闪烁着露珠般的光芒 [01:41.07]You may talk about your Dearest May
你可以谈论你最爱的五月 [01:43.75]And sing of Rosa Lee
也可以歌颂罗莎·李 [01:46.57]But the yellow rose of Texas
但德克萨斯的黄玫瑰 [01:48.85]Beats the belles of Tennessee
胜过田纳西的所有佳人 [02:03.14]Oh now I'm going to find her
哦，现在我要去寻找她 [02:05.69]For my heart is full of woe
因为我的心中充满悲伤 [02:08.69]We'll sing the song together
我们将一起唱那首歌 [02:11.37]We sung so long ago
那首我们很久以前唱过的歌 [02:14.33]We'll play the banjo gaily
我们将欢快地弹奏班卓琴 [02:16.98]And sing the songs of your
并唱起属于你的歌 [02:19.83]And the yellow rose of Texas shall be mine for evermore
德克萨斯的黄玫瑰将永远属于我 [02:25.41]She's the sweetest rose of color
她是那最甜美的彩色玫瑰 [02:27.99]This darkey ever knew
我此生从未见过如此美丽 [02:31.07]Her eyes are bright as diamonds
她的眼睛如钻石般明亮 [02:33.74]They sparkle like the dew
闪烁着露珠般的光芒 [02:36.53]You may talk about your Dearest May
你可以谈论你最爱的五月 [02:39.26]And sing of Rosa Lee
也可以歌颂罗莎·李 [02:42.03]But the yellow rose of Texas
但德克萨斯的黄玫瑰 [02:44.48]Beats the belles of Tennessee
胜过田纳西的所有佳人