You Seldom Come to See Me Anymore-Hugo Duncan

[ti:You Seldom Come to See Me Anymore] [ar:Hugo Duncan] [al:If I Had to Do It Again] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Seldom Come to See Me Anymore - Hugo Duncan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.07]What's your hurry can't you stay
你急什么你能否留下 [00:13.44] [00:14.31]And pass an hour away
一个小时的路程 [00:17.83] [00:18.71]And we'll sit and dream a while by cand lelight
我们坐在烛光下做着美梦 [00:26.90] [00:27.72]For when the long days over
漫长的日子何时结束 [00:31.96]That's the time I fear the most
那是我最害怕的时刻 [00:34.93] [00:36.06]When I hear your footsteps fade into the night
当我听到你的脚步声消失在黑夜里 [00:43.56] [00:44.80]You're restless tell me
你焦躁不安告诉我 [00:47.43]Why there's a teardrop in you're eye
为何你的眼中有一滴泪 [00:52.76] [00:53.41]And I've seen it there a hundred times before
我已经见过上百次了 [01:00.71] [01:01.80]And I know you're going to leave me
我知道你会离开我 [01:06.59]And it always breaks my heart
总是让我伤心欲绝 [01:09.90] [01:10.74]For you seldom come to see me any more
因为你很少来看我 [01:17.68] [01:19.33]I well recalled that day
那一天我记忆犹新 [01:23.04] [01:23.75]When my ship it sailed away
当我的船已经远去 [01:27.28] [01:28.16]To a far off distant land across the sea
去往遥远的彼岸 [01:36.01] [01:36.97]Where a cruel war was raging
残酷的战争在肆虐 [01:40.48] [01:41.37]Where time was standing still
时间停滞不前 [01:44.81] [01:45.38]And blind hatred was the order of the day
盲目的仇恨是今天的常态 [01:52.83] [01:54.25]You're restless tell me
你焦躁不安告诉我 [01:56.91]Why there's a teardrop in you're eye
为何你的眼中有一滴泪 [02:02.06] [02:02.73]And I've seen it there a hundred times before
我已经见过上百次了 [02:10.05] [02:11.15]And I know you're going to leave me
我知道你会离开我 [02:15.23] [02:15.76]And it always breaks my heart
总是让我伤心欲绝 [02:19.29] [02:20.08]For you seldom come to see me any more
因为你很少来看我 [02:27.38] [02:37.71]I know it can't be said
我知道这无法言说 [02:41.73]For a soldier's wife to hear
让一个军人的妻子听到 [02:45.38] [02:46.11]How he helped to keep
他帮助我 [02:48.29]His country proud and free
他的国家骄傲自由 [02:54.25] [02:54.77]And no bress no fancy ribbons
没有女人没有华丽的缎带 [02:58.55] [02:59.19]Can ever ease the pain
都无法减轻痛苦 [03:02.78] [03:03.36]When he comes back half the man he used to be
当他回来时他已经变回了一半 [03:10.72] [03:12.28]You're restless tell me
你焦躁不安告诉我 [03:14.68]Why there's a teardrop in you're eye
为何你的眼中有一滴泪 [03:20.55]And I've seen it there a hundred times before
我已经见过上百次了 [03:28.08] [03:29.14]And I know you're going to leave me
我知道你会离开我 [03:33.07] [03:34.00]And it always breaks my heart
总是让我伤心欲绝 [03:37.33] [03:37.94]For you seldom come to see me any more
因为你很少来看我 [03:45.55] [03:47.09]You seldom come to see me any more
你很少来看我了