Heaven Or Hell-Steve Earle/Allison Moorer

[ti:Heaven Or Hell] [ar:Steve Earle] [al:I'll Never Get Out of This World Alive] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Or Hell - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)/Allison Moorer (埃里森-摩尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.07]I'm rollin' down a blacktop highway
我在沥青路面的高速公路上飞驰 [00:20.48]Hole in m'chest 'cause my heart's in your hands
在我的胸膛上留下一个空洞因为我的心在你的手中 [00:23.75] [00:24.51]I know it ain't ok but I can't stop wantin' you
我知道这样不好但我无法停止对你的渴望 [00:29.17]I do the best that I can
我竭尽所能 [00:30.89] [00:31.98]I'm starin' in a highbeam headlight
我凝视着远光灯 [00:35.01]Burnin' your name on the back of my brain
把你的名字印刻在我的脑海里 [00:38.22] [00:39.40]I swear I hear you callin' I might
我发誓我听到你的呼唤我可能会 [00:42.47]Have to turn around 'cause I'm goin' insane
必须转过身去因为我快要疯了 [00:46.50] [00:50.42]I love you baby but I just can't tell
我爱你宝贝但我就是看不出来 [00:53.52] [00:54.16]This kinda love comes from heaven or hell
这份爱是来自天堂还是地狱 [00:57.49] [00:58.64]Heaven or hell
天堂还是地狱 [01:00.08] [01:02.24]Heaven or hell
天堂还是地狱 [01:03.68] [01:11.11]New moon against a long dark midnight blue
皎洁的月光映衬着漆黑的夜蓝 [01:15.53]Ain't a star any brighter than you
没有一颗星星比你更耀眼 [01:18.31]I look in your eyes and I see that spark inside
我看着你的眼睛我看到了你内心的火花 [01:22.84]And it's all I can do
这是我唯一能做的 [01:24.70] [01:25.62]To keep tellin' myself there ain't no way
告诉自己绝不可能 [01:30.02] [01:30.53]You're gonna do me like you did then
你会像从前那样对我 [01:33.10]I'm standin' my ground on feet of clay
我脚踏实地脚踏实地 [01:37.97]Oh no here I go again
我又来了 [01:40.49] [01:44.22]I love you baby but I just can't tell
我爱你宝贝但我就是看不出来 [01:47.47] [01:48.08]This kinda love comes from heaven or hell
这份爱是来自天堂还是地狱 [01:51.46] [01:52.38]Heaven or hell
天堂还是地狱 [01:53.97] [01:56.22]Heaven or hell
天堂还是地狱 [01:57.61] [02:11.38]There ain't nothing nobody can say
谁都不能说什么 [02:14.01] [02:15.05]Ain't nothing nobody can do
谁都无能为力 [02:18.79]Get down on my knees and pray
双膝跪地虔诚祈祷 [02:21.60] [02:23.02]Ooh [02:25.96] [02:26.83]I love you baby but I just can't tell
我爱你宝贝但我就是看不出来 [02:29.90] [02:30.54]This kinda love comes from heaven or hell
这份爱是来自天堂还是地狱 [02:34.04] [02:34.96]Heaven or hell
天堂还是地狱 [02:36.46] [02:38.57]Heaven or hell
天堂还是地狱 [02:40.46] [02:54.51]I love you baby but I just can't tell
我爱你宝贝但我就是看不出来 [02:58.77] [03:09.23]I love you baby but I just can't tell
我爱你宝贝但我就是看不出来