I Won't Run No More-Social Distortion

[ti:I Won't Run No More] [ar:Social Distortion] [al:Hard Times And Nursery Rhymes ] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Won't Run No More (Bonus Track) - Social Distortion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.52]Written by：Mike Ness [00:39.05]You say that you're hurting
你说你很伤心 [00:41.30] [00:41.87]From all the loves before
以前那么多的爱 [00:43.39] [00:44.52]You've locked away
你将我拒之门外 [00:45.76]Your heart behind a steel door
你的心藏在铁门后面 [00:49.58] [00:50.11]You don't wanna hear about it
你不想听 [00:51.70]Talk about it
说说看 [00:52.47] [00:53.03]Or think about it
或者胡思乱想 [00:53.92] [00:54.43]Well who the hell really wants to
谁真的愿意 [00:56.68] [01:01.10]I see the young lovers
我看见年轻的恋人 [01:03.82]They're walking in the park
他们漫步在公园里 [01:05.89] [01:06.56]They're holding hands and making plans
他们手拉着手制定计划 [01:09.58]And kissing in the dark
在黑暗中亲吻 [01:11.22] [01:11.98]Am I a true romantic
我是个真正的浪漫主义者吗 [01:13.80] [01:16.51]Or am I just a fool
还是说我只是个傻瓜 [01:18.41] [01:23.16]Yea you can run away
你可以逃之夭夭 [01:24.83] [01:27.57]But I won't run no more
但我再也不会逃跑 [01:29.35] [01:34.26]Yea you can run away
你可以逃之夭夭 [01:36.04] [01:38.61]But I won't run no more
但我再也不会逃跑 [01:40.46] [01:46.09]And when you're sick and
当你生病时 [01:47.63]Tired of playing all the games
厌倦了所有的把戏 [01:50.20] [01:51.34]And now you realize
现在你意识到 [01:52.74] [01:53.44]That nothing's gonna change
什么都不会改变 [01:55.68] [01:56.82]You said you wanted less
你说你不想要那么多 [01:58.20] [01:58.92]But you really wanted more
可你意犹未尽 [02:00.93] [02:02.44]There comes a time in life
生命中总有一天 [02:04.16]When you must finally tell yourself
你必须告诉自己 [02:07.44] [02:09.21]I won't run no more
我再也不会逃跑 [02:11.69] [02:32.18]You say that you're hurting
你说你很伤心 [02:34.31] [02:34.95]From all the loves before
以前那么多的爱 [02:36.64] [02:37.60]You've locked away
你将我拒之门外 [02:38.90]Your heart behind a steel door
你的心藏在铁门后面 [02:43.27]You don't wanna hear about it
你不想听 [02:44.85]Talk about it
说说看 [02:45.60] [02:46.15]Or think about it
或者胡思乱想 [02:47.51]Well who the hell really wants to
谁真的愿意 [02:49.73] [02:54.23]Yea you can run away
你可以逃之夭夭 [02:56.50] [02:58.56]But I won't run no more
但我再也不会逃跑 [03:00.59] [03:05.30]Yea you can run away
你可以逃之夭夭 [03:07.52] [03:09.60]But I won't run no more
但我再也不会逃跑 [03:11.70] [03:15.87]She said You can run away yea
她说你可以远走高飞 [03:20.72] [03:23.24]Like you did a thousand times before
就像你以前一千次那样