Movies Of Myself-Rufus Wainwright

[ti:Movies Of Myself] [ar:Rufus Wainwright] [al:Want One] [by:] [offset:0] [00:00.00]Movies Of Myself - Rufus Wainwright
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.21]Written by：Rufus Wainwright [00:16.43]Stop me falling down
别让我一蹶不振 [00:22.52] [00:24.42]Stop me making movies of myself
别让我把自己拍成电影 [00:31.42] [00:32.43]Put that old dog down
放下那只老狗 [00:38.44] [00:40.45]Stop me making movies of myself
别让我把自己拍成电影 [00:47.53] [00:48.71]Bring that carriage 'round
把车子开过来 [00:54.45] [00:56.76]Get me to the garden of sleep
带我去沉睡的花园 [01:02.33] [01:04.81]Make that high gate speak
让高高的大门敞开 [01:09.79] [01:12.88]Perrier out of a paper bag
从纸袋里取出 [01:18.95] [01:20.96]Lookin' like a hag
看起来就像个巫婆 [01:23.27]And start giving me somethin'
给我一点安慰 [01:27.78]A love that is longer than a day
这份爱比一天还要漫长 [01:31.80]Start makin' my heart sing
让我的心开始歌唱 [01:34.96]Somethin' that it doesn't want to say
有些话我不想说出来 [01:39.84]I'm handin' it over
我要把一切都交给你 [01:43.42] [01:43.93]I'm sayin' that you're the only one
我是说你是我的唯一 [01:47.97]Don't run for the border
不要逃到边界 [01:50.99]Turn that corner already you've run
已经转过街角你已经逃之夭夭 [01:55.41] [01:57.11]In movies of myself
在我自己的电影里 [01:59.73] [02:09.31]Darlin' don't you ever let me go
亲爱的你千万不要放开我 [02:15.24] [02:17.36]Wrap your lovin' arms around me
用你爱的双臂环抱着我 [02:22.91] [02:25.53]While the cold winds blow
寒风呼啸 [02:31.42] [02:33.41]Tell me what I really wanna know
告诉我我真正想知道的事 [02:39.84] [02:40.92]'Cause I'm looking for a reason
因为我在寻找一个理由 [02:43.14]A person a painting
一个人一幅画 [02:45.11]A saturday evening post edition by jesus
周六晚间邮报版的耶稣 [02:49.46]An old piece of bacon never eaten by elvis
一片没被猫王吃掉的培根 [02:53.19]So I'll say
所以我会说 [02:56.12]Start giving me somethin'
给我一点安慰 [02:59.73] [03:00.52]A love that is longer than a day
这份爱比一天还要漫长 [03:04.27]Start makin' my heart sing
让我的心开始歌唱 [03:07.54]Somethin' it doesn't want to say
有些话我不想说 [03:12.66]I'm handin' it over
我要把一切都交给你 [03:15.86] [03:16.57]I'm sayin' that you're the only one
我是说你是我的唯一 [03:20.64]Don't run for the border
不要逃到边界 [03:23.77]Turn that corner
转过街角 [03:25.94] [03:29.31]In movies of myself
在我自己的电影里 [03:32.22] [03:33.32]Oh I've seen it all before
我早有体会 [03:37.57]In movies of myself
在我自己的电影里 [03:41.36] [03:43.57]Turn
转 [03:45.70] [03:46.22]Don't run for the border
不要逃到边界 [03:49.82] [03:50.65]Turn
转 [03:52.58]Turn that corner
转过街角 [03:54.23]In movies of myself
在我自己的电影里 [03:56.26]In movies of myself
在我自己的电影里 [03:58.21] [03:59.19]Turn
转 [04:02.09] [04:06.29]Don't run for the border
不要逃到边界 [04:10.40]In movies of myself
在我自己的电影里 [04:12.30]In movies of myself
在我自己的电影里 [04:14.09] [04:15.68]Turn
转 [04:17.72] [04:18.31]Don't run for the border
不要逃到边界