Rock Love (Live)-Todd Rundgren

[ti:Rock Love (Live)] [ar:Todd Rundgren] [al:Live at The Warfield Theater, San Francisco: March 10th 1990 - Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock Love (Live) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.42]I seen these big shots all come and go
我看见这些大人物来了又走 [00:27.12] [00:28.03]Been there myself and there's one thing I know
我亲身经历我只知道 [00:31.08]You got to choose your heroes choose them well
你得选择你心目中的英雄好好选择他们 [00:34.20] [00:35.34]They could be leading you straight into Hell
他们可能会把你引入地狱 [00:38.16] [00:38.99]Let me be your protection
让我做你的保护 [00:41.16] [00:42.55]Keep the vampires off your neck
别让你的脖子上有吸血鬼 [00:45.11] [00:46.08]Sample your wine and
品尝你的红酒 [00:47.60] [00:48.16]Stay so near that you'll never have a thing to fear
与我近在咫尺你就不会有任何恐惧 [00:52.37] [00:53.55]Get thee behind me Satan
把你甩在身后撒旦 [00:55.85] [00:56.79]Big as a mountain strong as a diamond
像山一样高大像钻石一样坚固 [00:58.99]Rock love
摇摆的爱 [01:00.32] [01:02.65]Bright as a nova burning forever
就像一颗永远燃烧的新星 [01:05.63] [01:06.32]Rock love
摇摆的爱 [01:07.80] [01:10.18]Close as a heart beat free as the water
亲密无间就像心跳一样自由 [01:13.11] [01:13.63]Rock love
摇摆的爱 [01:15.56]Get thee behind me Satan
把你甩在身后撒旦 [01:18.35] [01:24.91]I see the same damn faces in the news
我在新闻上看到了同样的面孔 [01:27.67] [01:28.65]Taking up sides when there ain't nothing to choose
在没有选择的时候表明立场 [01:31.01] [01:31.94]I think their game is just designed to confuse
我觉得他们的把戏就是用来迷惑 [01:34.85] [01:35.95]They cut the pie up and the rest of us lose
他们自相残杀我们输得一败涂地 [01:38.75] [01:39.37]Let me be your advisor
让我做你的顾问 [01:42.09] [01:42.95]Keep the monkeys off your back
让那些烦人的家伙离你远点 [01:45.88] [01:46.84]Figure your taxes
计算你的税金 [01:48.66]Stay up all night making sure that everything is right
彻夜不眠确保一切安好 [01:53.17] [01:54.43]Get thee behind me Satan
把你甩在身后撒旦 [01:57.28]Big as a mountain strong as a diamond
像山一样高大像钻石一样坚固 [01:59.73]Rock love
摇摆的爱 [02:00.99] [02:03.45]Bright as a nova burning forever
就像一颗永远燃烧的新星 [02:06.31] [02:07.06]Rock love
摇摆的爱 [02:08.31] [02:09.41]Close as a heart beat free as the water
亲密无间就像心跳一样自由 [02:13.85] [02:14.43]Rock love
摇摆的爱 [02:18.00] [02:18.96]It seems like only yesterday
仿佛就在昨天 [02:21.19] [02:22.53]Remember when I used to say
记得我曾经说过 [02:25.19] [02:26.32]Knew we'd be in vogue someday
我知道总有一天我们会大受欢迎 [02:28.55] [02:29.76]Rock love is love and not fade away
摇滚的爱就是爱永远不会消失 [02:32.21] [03:07.99]Let me be your protection
让我做你的保护 [03:11.06] [03:12.49]Keep the vampires off your neck
别让你的脖子上有吸血鬼 [03:15.14] [03:16.09]Sample your wine and
品尝你的红酒 [03:17.69]Stay so near that you'll never have a thing to fear
与我近在咫尺你就不会有任何恐惧 [03:22.31] [03:23.49]Get thee behind me Satan
把你甩在身后撒旦 [03:26.51] [03:28.87]Rock love
摇摆的爱 [03:29.92] [03:36.15]Rock love
摇摆的爱