drowning in deep love-上坂堇

[ti:drowning in deep love] [ar:上坂堇 (上坂すみれ)] [al:TVアニメ『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』イメージソングアルバム ”恋太郎ファミリー歌謡祭”] [by:] [offset:0] [kana:1111うえ1さか1し1きょく1にしこ1おり1たか1ひろ1し1つき1あ1て1み1りょく1てき1て1み1ほ1め1と1わか1ほん1とう1しあわ1ふ1あ1てのひら1から1ゆび1さき1いと1せつ1あい1て1だれ1い1り1せい1で1き1こい1ごころ1あい1あま1かお1だ1いざな1こい1かっ1て1お1り1せい1で1き1ま1ちが1な1からだ1しょう1じき1だ1だ1あつ1あと1もど1で1き1こう1かい1いち1ど1め1あ1うん1めい1か1うす1べに1いろ1そ1と1いき1さき1からだ1じゅう1あい1はじ2あなた1ひ1すべ1やさ1つつ1ほん1もの1あい1いろ1あざ1おも1こころ1あたた1そば1あい1ちか1あ1ま1す1み1ほほ1ふ1ひ1よ1み1ゆだ1やさ1かさ2キッス1ふか1きざ1こ1わたし] [00:00.00]drowning in deep love - 上坂堇 (上坂すみれ) [00:09.51]词：Manami [00:11.10]曲：錦織孝宏
今夜 我轻轻撩上窗帘 [00:18.01]Tonight カーテンそっと閉めて
只让一丝月光洒在床前 [00:22.18]月明かりが照らすベット
显现了穿着睡衣魅力四射的身姿 [00:26.33]魅力的なランジェリーシルエット
别为我害羞 要好好看着哦 [00:29.77]照れないで 見つめて欲しいの
闭上眼睛立马就判明 [00:34.08]目を閉じてみれば判るから
真正的幸福 是相合的手掌 [00:38.24]本当の幸せが 触れ合った掌
像缠绕的指尖 [00:44.79]絡めた指先
越爱越感伤 不要停下 [00:46.94]愛しくて切なくてもっと
对手不是谁都可以 [00:53.01]相手は誰でも良いわけじゃないわ
理性之下无论如何都生不出恋心 [00:57.20]理性じゃどうにも出来ない恋心
啊啊…我爱着你 [01:01.40]ぁああなたを愛してる
带着甘甜芬芳 怀抱敞开 [01:03.98]甘い香りで抱きしめて
引诱 可爱的你 [01:08.42]かわいい あなたを誘うわ
喂！ [01:20.81]ねぇ?
恋爱就是毫无征兆的瞬间被攻陷 [01:21.36]恋って勝手に落ちてくものだって
是理性之下无论如何都生不出来的 [01:24.56]理性じゃどうにも出来ないもの
我说的没错吧？ [01:29.28]間違いなんかじゃ無いでしょ?
因为身体是诚实的 [01:31.11]だって体は正直だもの
快把我抱过来吧 抱的紧紧的 [01:33.12]もっと抱きよせて 抱きしめて
越来越热 [01:35.52]熱くなってく
已经回不去了 [01:37.25]もう後戻りは出来ないの
我没有后悔 [01:41.41]後悔なんてない一度眼が
只因为一见钟情 [01:46.14]合っただけそれだけで
就改变了我的命运 [01:49.42]運命が変わってく
沿着浅红色的气息 [01:53.33]薄紅色に染まった吐息の先
体内心动就是爱的起始 [01:57.61]体中がトキメク愛の始まり
啊…如此为你钟情 [02:01.86]ぁあ貴方に惹かれてく
温柔包容一切的 [02:04.42]全てを優しく包むの
一定是真正的爱 [02:08.95]きっと本物の愛ね
鲜艳感情 暖化于心中 [02:27.53]色鮮やかになる想いが心温めてく
我愿意永远陪着你 [02:36.05]このままずっと
共同宣誓此爱永恒 [02:37.34]傍で愛を誓い合いたい
你目不转睛的看着我 触碰我的脸颊 [02:44.01]真っ直ぐに見つめて頬に触れられ
我放任自己 被你一把抱过去 [02:48.27]引き寄せられるままに身を委ねて
深情交互的接吻 [02:52.60]優しく重ねた接吻を
若能深深融入我心 [02:55.02]深く刻み込んだのなら
我一定才是我 [02:59.37]ワタシは私になれるわ