笑えさとりし人ヨ-吉田拓郎

[ti:笑えさとりし人ヨ] [ar:吉田拓郎] [al:人間なんて] [by:] [offset:0] [00:00.00]笑えさとりし人ヨ - 吉田拓郎 (よしだ たくろう) [00:07.67]詞：吉田拓郎 [00:15.34]曲：吉田拓郎 [00:23.01]思いのままに
就算不能 [00:23.96]ならないまでも
任由自己胡来 [00:24.83]好きにやりたい
那我也想按照自己的方式 [00:25.60] [00:26.52]勝手にさせてよ
给我自由吧 [00:28.33]気ままに生きたい
好想追随自己的内心活着 [00:28.64]俺の人生
我的人生 [00:28.80] [00:30.41]笑え　今さらと
开怀大笑吧 如今的时光 [00:33.80]笑えよ　若いぜと
开怀大笑吧 我们还很年轻 [00:37.03] [00:40.74]何が暮らしだ2LDK
什么是生活 [00:42.27]それも幸せか
这也算得上幸福吗 [00:44.24]女房は一人か
一个老婆 [00:46.06]子供は二人かそれも幸せか
两个孩子 这也算得上幸福吗 [00:48.14]いやだ　このままで
不要 我不要这样 [00:50.80] [00:51.69]いやだよ　死ぬなんて
我死也不要 [00:54.74] [00:55.66]何のために生きているんだ
生存是为了什么 [00:58.45]この俺は
对我来说 [00:58.60] [00:59.68]短いぜ　残った月日
剩下的时日不多 [01:02.94] [01:03.74]生きてやる
要好好活着 [01:04.86] [01:08.46]ヘソを曲げても
哪怕偶尔委曲求全 [01:09.58]仕方の無いのが
也是无可奈何 [01:10.56]世の中かい
这就是人生吗 [01:12.18]人に云われて
人们常这样说 [01:13.81]ただそれだけにまどわされ
但是 被这些紧紧束缚着 [01:15.45] [01:15.97]何が　天国だ
什么才是天国 [01:18.57] [01:19.53]どこだい　おしえてよ
告诉我 到底在哪 [01:22.78] [01:53.63]今さら云うのは
现在告诉我 [01:55.36]よそうなんて
这是预料之内 [01:55.59]俺は思わない
我不觉得 [01:56.89]あきらめ気分でいたとこで
总是想放弃 [01:59.37]傷つくばかり
总是受伤害 [02:00.29] [02:01.11]涙は　生きてると
只要活着 [02:04.71]感じてサ　それからサ
就会有泪水 从今以后 [02:07.74] [02:11.50]苦しまぎれに
苦苦挣扎着 [02:13.13]はいた言葉が
被灌输的话语 [02:13.35]かっこ良くうつるネ
看起来很酷呢 [02:15.22]さとっているのか
明白了吗 [02:16.42]目をつむっている人々よ
闭着双眼的人们 [02:17.48] [02:19.09]笑え　この俺を
嘲笑我吧 [02:22.94]笑えよ　愚か者と
嘲笑我愚蠢吧 [02:26.56]もつれあった糸をたぐりよせ
再次解开束缚着我的绳索 [02:28.92]今一度
再一次 [02:29.56] [02:30.60]ほどこうか
解放吧 [02:32.73]この手で
要按自己的方式 [02:35.06]生きてやる
生存下去 [02:36.23] [02:39.39]思いのままに
就算不能 [02:41.01]ならないまでも
任由自己胡来 [02:41.57]好きにやりたい
那我也想按照自己的方式 [02:42.34]勝手にさせてよ
给我自由吧 [02:44.87]気ままに生きたい
好想追随自己的内心活着 [02:45.32]俺の人生
我的人生 [02:46.93]笑え　今さらと
开怀大笑吧 如今的时光 [02:50.75]笑えよ　若いぜと
开怀大笑吧 我们还年轻