Starcloud-春猿火

[ti:Starcloud] [ar:春猿火] [al:RULE THE WORLD] [by:] [offset:0] [00:00.00]Starcloud - 春猿火 [00:00.29]词：AMAMOGU
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.44]曲：松田純一/MILKEY [00:01.14]ねぇ聞こえますか? [00:05.25]流れ星がこぼしたアリア
呐 你听到了吗？ [00:10.78]ねぇ知ってますか?
流星洒落的咏叹 [00:14.95]消えた星の行先 探しに行こう
呐 你知道吗？ [00:40.85]赤色の牙 乾いた涙
去追寻消失星辰的踪迹 [00:43.28]まるでこの世はlike a monster
赤红獠牙 干涸泪水 [00:45.45]嘗ては星を繋いだエース
仿佛这世间如怪物般可怖 [00:47.58]ひっくり返した週明けの悪魔
昔日连缀星辰的王牌 [00:50.70]コインは落ちる コインは落ちる
却被颠覆成周始恶魔 [00:54.23]空っぽになった心 鼓動
硬币坠落 硬币坠落 [00:56.40]諦めることが正義ですか?
空洞的心仍在跳动 [00:59.30]散らばった星座 君を探した
放弃难道就是正义吗？ [01:03.78]涙色の空 夜のスキマ
追寻散落星座中的你 [01:08.16]雨風の中でも輝いた
泪色天空 夜幕缝隙 [01:12.72]僕たちの想いはきっと全て美しい
风雨中依旧璀璨闪耀 [01:18.46]スタークラウド
我们的思念定将一切化为美好 [01:37.79]笑うことも怒ることも
星之云 [01:39.72]全てが無意味 what do you mean?
欢笑也好 愤怒也罢 [01:42.07]味気ないキューブと
全都毫无意义 你这是什么意思？ [01:43.40]スープを食らう
索然无味的立方体 [01:44.30]意思のない傀儡がご所望でしょ?
啜饮寡淡的汤羹 [01:47.72]火の手が上がる 火の手が上がる
无心的傀儡才是你所求对吧？ [01:51.37]全て燃えて灰になって
烈焰升腾 烈焰升腾 [01:53.04]崩れたカケラの中に
万物燃尽化为灰烬 [01:54.53]意志を見つけた
在崩坏的碎片之中 [01:56.69]ねぇ聞こえますか?
寻得了坚定意志 [02:00.59]流れ星がこぼしたアリア
呐 你听到了吗？ [02:05.72]ねぇ知ってますか?
流星洒落的咏叹 [02:09.59]消えた星の行先
呐 你知道吗？ [02:13.33]無くしてはないその願い
消失星辰的踪迹 [02:17.73]この瞳映ってる
未曾消逝的祈愿 [02:23.75]醜いものはもう見飽きた
此刻映在这双眼眸 [02:25.95]綺麗なものも嘘だと知った
早已厌倦丑陋之物 [02:28.08]形のない信じたい思いが
美丽皆是虚伪谎言 [02:30.31]「君」なんだと今気付いた
无形无相却愿相信的思念 [02:32.98]散らばった星座 君を探した
此刻终于察觉那就是「你」 [02:37.57]涙色の空 夜のスキマ
追寻散落星座中的你 [02:42.09]雨風の中でも輝いた
泪色天空 夜幕缝隙 [02:46.42]僕たちの想いはきっと全て美しい
风雨中依旧璀璨闪耀 [02:52.26]スタークラウド
我们的思念定将一切化为美好 [02:53.66]Ah届けたい言葉が心にあるなら
星之云 [03:04.17]僕らは誰より光る星になる
若心中怀有渴望传达的话语