Combination of the Two (Album)-Janis Joplin

[ti:Combination of the Two] [ar:Big Brother & The Holding Company] [al:Cheap Thrills] [by:] [offset:0] [00:00.00]Combination of the Two - Big Brother/The Holding Company
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.51]Written by：S. Andrew [00:57.02]Oh oh yeah [00:58.72] [01:00.28]Oh oh yeah [01:01.76] [01:04.25]Everybody's dyin'
每个人都难逃一死 [01:05.60] [01:06.26]Everybody's tryin'
每个人都在努力 [01:07.51]To feel
用心感受 [01:08.19] [01:10.44]Everybody's dancin' and singin' and romancin'
每个人都在跳舞唱歌谈情说爱 [01:13.81]And they feel more
感觉更加强烈 [01:15.04] [01:29.37]Oh whoa whoa whoa now mama mama mama
现在妈妈 [01:34.90] [01:35.61]Oh whoa whoa whoa [01:39.40] [01:41.45]Whoa whoa whoa whoa whoa [01:45.65] [01:47.66]Whoa whoa whoa whoa whoa [01:51.92] [01:52.97]That's right we're gonna sock ya knock ya [01:55.94]We're gonna sock it to ya now
我们要让你看看 [01:57.46] [02:01.39]Oh alright
好吧 [02:02.15] [02:02.80]Oh oh yeah [02:04.29] [02:05.79]Oh oh yeah [02:07.37] [02:08.65]Oh oh yeah [02:10.25]Everybody over at the Avalon
阿瓦隆酒店的每个人 [02:12.51]Yeah they come to san Francisco
他们来到旧金山 [02:14.68] [02:16.27]Everybody's dancin'
每个人都在跳舞 [02:17.58]They're havin' lots of fun
他们过得很开心 [02:19.07] [02:21.90]And they feel more
感觉更加强烈 [02:23.03] [02:25.36]They feel more they feel more
他们感觉更加强烈 [02:31.63] [02:59.23]Yeah tonight we're gonna knock ya rock ya [03:01.94]We're gonna sock it to ya now
我们要让你看看 [03:03.62] [04:27.29]Oh oh yeah [04:28.73] [04:30.32]Oh oh yeah [04:31.70] [04:33.42]Oh oh yeah [04:34.86] [04:36.79]Oh oh yeah [04:38.37] [04:39.77]Oh oh yeah [04:41.28] [04:42.95]Oh oh yeah [04:44.67] [04:45.80]Oh oh yeah [04:48.12] [04:49.12]Oh oh yeah [04:52.07] [04:52.67]Oh oh yeah [04:54.45] [04:55.40]Oh oh yeah [04:57.52] [04:59.02]Whoa whoa whoa whoa whoa [05:03.54]Come on boys
来吧孩子们 [05:04.28] [05:05.17]Whoa whoa whoa whoa whoa yeah [05:10.13] [05:11.06]Whoa whoa whoa whoa whoa [05:15.47] [05:17.53]Whoa whoa whoa whoa whoa [05:21.67] [05:23.32]Right we're gonna knock ya rock ya [05:25.89]We're gonna sock it to ya now
我们要让你看看