You Can Only Get So High-Richie Sambora

[ti:You Can Only Get So High] [ar:Richie Sambora] [al:Aftermath of the Lowdown] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Can Only Get So High - Richie Sambora
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.13]Hard time waking up this morning
今早醒来真不容易 [00:40.14] [00:44.29]Closed the blinds so I can see
关上窗帘让我看清真相 [00:46.52] [00:50.33]First light came without a warning
第一道光芒毫无预兆地降临 [00:52.71] [00:55.04]Hit the sunrise scared the daylight out of me
太阳升起把我吓坏了 [00:58.73] [01:02.51]Down seven tylonols for breakfast
早餐时吞下七片泰勒诺 [01:05.46] [01:07.26]Chased it down with last nights cloudy memory
带着昨夜阴霾的回忆四处追寻 [01:10.61] [01:15.07]Empty bottle preach the gospel
空瓶子传播福音 [01:17.59] [01:19.66]Another shot ain't coming close to saving me
再喝一杯也救不了我 [01:23.14] [01:25.02]Close to saving me
差一点拯救我 [01:26.50] [01:38.18]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [01:40.27] [01:41.19]Then you got a come down
你意志消沉 [01:42.80] [01:44.25]Twisted in the clouds just like a kite
像风筝一样在云端盘旋 [01:46.60] [01:47.30]Back in just despair up in the sky
绝望地回到天空中 [01:50.44]Flying in the freefall
自由落体翱翔 [01:51.54] [01:52.94]Before you know it is your last call
在你知道这是你最后一通电话之前 [01:55.04] [01:56.51]I'll take one more drink and two packs of love
我会再来一杯酒两包爱 [02:00.27] [02:02.73]Driving out the demons in the sky
赶走天空中的恶魔 [02:05.23] [02:09.14]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [02:11.08] [02:15.05]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [02:17.20] [02:22.66]Life was one long after party
人生就是一场漫长的舞会 [02:24.79] [02:27.88]My welcome was too long of a stay
对我的欢迎让我在这里待了太久 [02:31.28] [02:35.00]The guitar sings the same old story
吉他弹唱着老掉牙的故事 [02:37.27] [02:39.83]But they leave it out how the bills of getting paid
可他们忽略了挣钱的代价 [02:43.36] [02:47.17]You keep yourself 10 second chances
你给自己十秒钟的机会 [02:50.23] [02:51.62]So I ain't quitting I'm just splittin for a while
所以我不会放弃我只是暂时分开一段时间 [02:55.48] [02:58.95]Ended like some many bad romances
就像糟糕的浪漫故事一样结束 [03:02.65] [03:04.28]One more picture left before you say goodbye
在你说再见之前还有一张照片 [03:07.84] [03:10.66]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [03:12.71] [03:13.51]Then you got a come down
你意志消沉 [03:15.31] [03:16.55]Twisted in the clouds just like a kite
像风筝一样在云端盘旋 [03:18.95] [03:19.64]Back in just despair up in the sky
绝望地回到天空中 [03:22.63]Flying in the freefall
自由落体翱翔 [03:23.93] [03:25.21]Before you know it is your last call
在你知道这是你最后一通电话之前 [03:27.24] [03:28.61]I'll take one more drink and two packs of love
我会再来一杯酒两包爱 [03:32.85] [03:34.98]Driving out the demons in the sky
赶走天空中的恶魔 [03:37.28] [03:41.44]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [03:43.32] [03:47.40]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [03:49.55] [03:54.48]Endless limitation that I keep on gettin' back
无休无止的限制让我无法自拔 [03:58.75] [04:00.33]I guess I stopped by sitting down with me myself and I
我想我停下脚步与自己坐下来 [04:05.37] [04:06.56]I think it's best to leave my desperation to desire
我觉得最好让我的绝望变成欲望 [04:11.31] [04:16.57]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [04:18.74] [04:19.69]Then you got to come down
你必须冷静下来 [04:21.25] [04:22.71]Twisted in the clouds just like a kite
像风筝一样在云端盘旋 [04:25.10] [04:25.76]Back in despair up in the sky
绝望地回到天空 [04:28.05] [04:28.88]Flying in the freefall
自由落体翱翔 [04:30.17] [04:31.68]Before you know it is your last call
在你知道这是你最后一通电话之前 [04:33.61] [04:35.27]I'll take one more drink and two packs of love
我会再来一杯酒两包爱 [04:38.73] [04:41.34]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [04:43.18] [04:43.88]Till your bottle melt a breakdown
直到你的酒瓶融化彻底崩溃 [04:45.46] [04:47.28]You can only hurt so many times
你只能伤害我这么多次 [04:49.34] [04:50.65]Before the truth falls from the lie
在真相从谎言中幻灭之前 [04:52.65] [04:53.50]Flying in the freehold
自由翱翔 [04:54.76] [04:55.96]Just before you hit the last one
在你喝下最后一杯之前 [04:58.00] [04:59.57]They only get one more chance and one last goodbye
他们只有最后一次机会和最后的道别 [05:03.15] [05:06.13]It took me a lifetime to realize
我花了一辈子才明白 [05:08.19] [05:12.23]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [05:14.05] [05:18.25]You can only get so high
你只能嗨到不能自已 [05:20.27] [05:30.56]Then you got a come down
你意志消沉 [05:32.33] [05:42.92]Then you got a come down
你意志消沉 [05:45.20] [05:55.11]Then you got a come down
你意志消沉 [05:56.71] [06:07.23]Then you got a come down
你意志消沉