같은 그대 같은 곳에 (Anywhere, I'll be with you)-UNIVERSE LEAGUE

[ti:같은 그대 같은 곳에] [ar:UNIVERSE LEAGUE] [al:UNIVERSE LEAGUE - WAR (We Are Ready)] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]같은 그대 같은 곳에 - UNIVERSE LEAGUE
TME享有本翻译作品的著作权 [00:02.56]词：손영진 (MosPick)/예아나이스 (MosPick)/Ferdy (MosPick)/JayJay (MosPick) [00:06.42]曲：손영진 (MosPick)/예아나이스 (MosPick)/Ferdy (MosPick)/JayJay (MosPick) [00:08.97]编曲：손영진 (MosPick)/예아나이스 (MosPick)/Ferdy (MosPick)/JayJay (MosPick) [00:12.43]우리가 만난 건
我们的相遇 [00:15.53]한 편의 소설처럼 아름다워
如同一部小说般美丽 [00:20.09]It so beautiful [00:21.59]놀라워
令人惊叹 [00:23.63]언제나 내 곁에
因为你一直在我身旁 [00:26.78]그대 있어 줬기에 할 수 있어
让我拥有了无限可能 [00:31.38]I can do it all [00:32.72]고마워
谢谢你 [00:34.08]Yeah 고마운 마음들 아쉬운 말투
感激的心情 依依不舍的话语 [00:37.67]어색한 표정 속에 갇힌 말들
隐藏在生疏的表情之下的那些话 [00:40.31]우린 그때 웃기도 하다 또 울기도 해
我们曾欢笑 也曾哭泣 [00:43.73]그 모든 걸 이 노래에 담아서 yeah
把这一切都融入这首歌里 [00:46.57]말하고 싶어 너에게
我想对你说 [00:53.63]저 꿈을 향해
当朝着梦想前进 [00:56.41]조금 더 가까워질 때 my dream
又靠近了一点的时候 我的梦想 [01:00.54]지금 이 순간들을 기억해
请记住这一刻 [01:05.24]빛을 향해 가는 길
在奔向光芒的路上 [01:08.32]너와 함께할게 my dream
我会与你同行 我的梦想 [01:11.98]모두가 하나라고 말해 주고 싶어
我想告诉你 所有人都是一体的 [01:18.33]같은 그대 같은 곳에
请同一个你 在同一个地方 [01:22.35]있어줘
停留 [01:24.02]같은 그대 같은 곳에
我也会为同一个你 在同一个地方 [01:27.81]있을게
停留 [01:31.38]맞잡은 두 손이
紧握的双手 [01:34.57]변치 않았으면 해 따뜻하게
愿它不曾改变 依旧温暖 [01:39.11]Never gonna change [01:40.71]영원히
直到永远 [01:42.63]시간이 지나서
时光荏苒 [01:45.95]우리 다시 만났을 때 지금처럼
当我们再次相遇时 也会像此刻一般 [01:50.34]I will make you smile [01:51.98]웃어줘
请展露笑颜 [01:55.05]Uh 나의 꿈에 닿을 때까지
直到触及我的梦想 [01:58.58]그 자리에 갈 때까지
直到抵达那片天地 [02:00.44]쓰러지지 않기로 해
都决然不会倒下 [02:02.55]힘들 때면 우리 약속을 꺼내 보기로 해
每当感到疲惫 就决定翻开我们的约定 [02:05.65]말하고 싶어 너에게
我想对你说 [02:09.74]저 꿈을 향해
当朝着梦想前进 [02:12.59]조금 더 가까워질 때 my dream
又靠近了一点的时候 我的梦想 [02:16.91]지금 이 순간들을 기억해
请记住这一刻 [02:21.43]빛을 향해 가는 길
在奔向光芒的路上 [02:24.56]너와 함께할게 my dream
我会与你同行 我的梦想 [02:28.17]모두가 하나라고 말해 주고 싶어
我想告诉你 所有人都是一体的 [02:33.85]변함없이 같은 그대
始终如一的你 [02:36.55]언제라도 같은 곳에
无论何时都在同一个地方 [02:39.80]함께 할 수 있다면
若能一直相伴 [02:42.63]함께 할 수만 있다면
只要能一直相伴 [02:45.07]You [02:45.74]이 꿈은 절대 나만의 것이 아냐
这个梦想从来都不只是我一个人的 [02:48.40]더 높이 우리 함께면 괜찮아
只要我们在一起 便无所畏惧 [02:51.33]같은 그대 같은 곳에
同一个你 在同一个地方 [02:54.24]언제나
无论何时 [02:55.14]잊지 않을게
都不会忘记 [02:57.90]널 위해 나 노래할게
我会为你歌唱 [03:02.07]지금 내 목소리를 기억해
请记住我此刻的声音 [03:06.62]빛을 향해 가는 길
在奔向光芒的路上 [03:09.72]너와 함께할게 my dream
我会与你同行 我的梦想 [03:13.34]영원히 하나라고 말해 주고 싶어
我想告诉你 永远都是一体的 [03:19.61]같은 그대 같은 곳에
请同一个你 在同一个地方 [03:23.52]있어줘
停留 [03:25.30]같은 그대 같은 곳에
我也会为同一个你 在同一个地方 [03:28.98]나 있을게
停留 [03:30.98]같은 그대 같은 곳에
请同一个你 在同一个地方 [03:34.82]있어줘
停留 [03:36.58]같은 그대 같은 곳에
我也会为同一个你 在同一个地方 [03:40.34]나 있을게
停留 [03:42.14]같은 그대 같은 곳에
同一个你 在同一个地方