La Fiesta-UNIVERSE LEAGUE

[ti:La Fiesta] [ar:UNIVERSE LEAGUE] [al:UNIVERSE LEAGUE - WAR (We Are Ready)] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]La Fiesta - UNIVERSE LEAGUE
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.22]词：PAPERMAKER (WWWAVE/인수림/경승나/위한아) [00:04.32]曲：PAPERMAKER (QUDO/RUIMUI/Genja/Ichan) [00:06.55]编曲：PAPERMAKER (QUDO/RUIMUI) [00:09.42]지금이야
就是现在 [00:11.36]Welcome to our glow [00:13.63]모두 기다렸던 이 축제의 highlight
所有人都在等待的这场庆典 终于迎来高潮 [00:17.92]The sun is down [00:19.86]별이 켜지는 dream night
星辰点亮了梦幻之夜 [00:22.80]마지막 춤을 시작해
最后的舞蹈即将开场 [00:24.85]가장 화려할 last of day
最为华丽的最后一天 [00:27.18]자 두 눈을 감고서
来吧 闭上双眼 [00:31.27]Oh take in the sweetness of now [00:35.51]선명해진 deja vu
愈发清晰的既视感 [00:37.70]All of this vibe feels so new [00:39.64]달려가 on my way
奔跑在我自己的路上 [00:41.78]그려온 꿈 속에
在一直描绘的梦境中 [00:43.78]오늘 밤 이 순간 la fiesta
今夜 这一刻 尽情享受庆典 [00:47.98]황홀한 찰나의 문을 열어
打开那道璀璨刹那的大门 [00:51.33]I'm lighting up [00:54.39]저기 눈부신 곳으로
朝着耀眼的地方前行 [00:56.54]경계를 넘어 dive into bliss
跨越界限 跃入极乐的世界 [00:59.38]Get with it let's get with it [01:01.39]Brighter and higher [01:03.23]터지는 ma fire flower
我的火焰之花绽放 [01:05.39]펼쳐진 confetti
五彩纸屑漫天飞扬 [01:07.42]No gravity gravity gravity more [01:09.96]With my desire 빛으로 그린 motion
伴随我的渴望 勾勒出光之律动 [01:13.93]새로운 시작인 거야 fiesta
这场庆典就是崭新的开始 [01:18.61]저 하늘 위 별 대신 neon
那片天空不再是星辰点缀 而是霓虹环绕 [01:20.87]날 감싸는 빛 속에서 groovin'
在将我包围的光芒中舞动 [01:22.97]찬란하게 make our scene
绚烂地打造我们场景 [01:24.62]오래 그려왔었지 la fiesta
已经将这场庆典描绘许久 [01:27.22]두 눈엔 gleam of light
双眼中的曙光初现 [01:29.39]막을 올려 time to show
拉开帷幕 好戏即将上演 [01:31.60]Unstoppable unstoppable [01:33.20]온 세상이 watchin' me zoom zoom zoom
全世界都在注视我 不停地聚焦于此 [01:35.55]자 숨을 꾹 참고서
来吧 屏住呼吸 [01:39.88]Oh take in the impulse of now [01:44.26]터질듯한 에너지
仿佛要爆发的能量 [01:46.24]몰아쳐 adrenaline
肾上腺素席卷而至 [01:48.25]달려가 on my way
奔跑在我自己的路上 [01:50.25]그려온 꿈 속에
在一直描绘的梦境中 [01:52.21]오늘 밤 이 순간 la fiesta
今夜 这一刻 尽情享受庆典 [01:56.43]황홀한 찰나의 문을 열어
打开那道璀璨刹那的大门 [01:59.92]I'm lighting up [02:02.89]저기 눈부신 곳으로
朝着耀眼的地方前行 [02:04.94]경계를 넘어 dive into bliss
跨越界限 跃入极乐的世界 [02:08.05]Get with it let's get with it [02:12.64]너와 내가 그려낸 기적
你我共同描绘的奇迹 [02:18.35]Like a timeless fantasy [02:21.15]다신 없을 지금을 기억해줘
请铭记这无可替代的此刻 [02:25.11]아주 오래도록
直到永远 [02:28.58]오늘 밤 이 순간 la fiesta
今夜 这一刻 尽情享受庆典 [02:32.88]황홀한 찰나의 문을 열어
打开那道璀璨刹那的大门 [02:36.27]이 순간 다
此刻的一切 [02:39.34]환한 빛으로 물들어
都被耀眼的光芒浸染 [02:41.47]눈부시게도 반짝일 밤
闪耀夺目的夜晚 [02:44.36]Get with it let's get with it [02:46.46]Brighter and higher [02:48.20]터지는 ma fire flower
我的火焰之花绽放 [02:50.35]펼쳐진 confetti
五彩纸屑漫天飞扬 [02:52.43]No gravity gravity gravity more [02:54.91]With my desire 빛으로 그린 motion
伴随我的渴望 勾勒出光之律动 [02:58.85]새로운 시작인 거야
这就是崭新的开始