Welcome To The Working Week-Elvis Costello

[ti:Welcome To The Working Week] [ar:Elvis Costello] [al:My Aim Is True] [by:] [offset:0] [00:02.09]Now that your picture's in the paper being rhythmically admired
现在你的照片都上了报纸我很佩服 [00:07.40]And you can have anyone that you have ever desired
你可以拥有任何你想要的人 [00:12.47]All you gotta tell me now is why why why why
你现在只需要告诉我为什么 [00:15.84]Welcome to the workin' week
欢迎来到工作日 [00:17.07] [00:18.38]Oh I know it don't thrill you I hope it don't kill you
我知道这无法让你激动我希望这不会让你痛不欲生 [00:22.01]Welcome to the workin' week
欢迎来到工作日 [00:24.28] [00:24.90]You gotta do it till you're through it so you better get to it
你必须坚持不懈直到你熬出头所以你最好抓紧时间 [00:28.52]All of your family had to kill to survive
你的家人为了生存不得不杀戮 [00:30.20] [00:32.01]And they're still waitin' for their big day to arrive
他们依然在等待大日子的到来 [00:35.39]But if they knew how I felt they'd bury me alive
但如果他们知道我的感受他们会将我活埋 [00:38.20]Welcome to the workin' week
欢迎来到工作日 [00:40.35] [00:40.98]Oh I know it don't thrill you I hope it don't kill you
我知道这无法让你激动我希望这不会让你痛不欲生 [00:44.73]Welcome to the workin' week
欢迎来到工作日 [00:46.79] [00:47.41]You gotta do it till you're through it so you better get to it
你必须坚持不懈直到你熬出头所以你最好抓紧时间 [00:51.35]I hear you sayin' "Hey the city's all right
我听到你说嘿这城市还不错 [00:54.04]When you only read about it in books
当你只在书里读到的时候 [00:56.22] [00:57.48]Spend all your money gettin' so convinced
把你的钱挥霍一空你深信不疑 [01:00.35]That you never even bother to look
你甚至都不愿看一眼 [01:02.29] [01:03.79]Sometimes I wonder if we're livin' in the same land
有时候我在想我们是不是生活在同一片土地上 [01:06.72] [01:07.60]Why d'you wanna be my friend when I feel like a juggler
当我感觉自己是个游戏人间的人时你为何想做我的朋友 [01:11.10]Running out of hands
失去双手 [01:13.28]Welcome to the workin' week oh welcome to the working week
欢迎来到工作日欢迎来到忙碌的一周