She's the Kind of Trouble-Brooks & Dunn

[ti:She's The Kind Of Trouble] [ar:Brooks & Dunn] [al:Waitin' On Sundown] [by:] [offset:0] [00:00.00]She's the Kind of Trouble - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.47]Well you might say trouble is my middle name
你可能会说麻烦是我的中间名 [00:18.51] [00:19.72]I can't get ahead of the game
我无法超越这个行业 [00:20.89] [00:22.92]Runnin' on empty and I'm runnin' late
一路狂奔我快要迟到了 [00:25.10] [00:26.39]Bossman's yelling won't give me a break
老大的咆哮就是不肯给我喘息的机会 [00:28.71] [00:29.76]I could write a book about getting behind
我可以写一本关于落后的书 [00:31.95] [00:32.92]But there's one kind of
但有一种 [00:34.29]Trouble that I don't mind
烦恼我都不在意 [00:35.29] [00:36.81]She meets me after work
她下班后来见我 [00:38.30]When the sun goes down
当太阳落山 [00:39.17] [00:40.01]She's the kind of trouble that
她是那种让人苦恼的人 [00:41.53]Makes the world go 'round
让这世界运转 [00:42.43] [00:43.51]Total strangers even my best friends
形同陌路即使是我最好的朋友 [00:45.89] [00:46.83]Bird-dog my baby when she walks in
当我的宝贝走进来的时候我就带着她 [00:49.07] [00:50.22]She's a little slice of heaven
她是天堂的一小部分 [00:51.58] [00:52.30]And hell on heels
穿着高跟鞋 [00:52.97] [00:53.65]And never gonna walk the line
永远不会循规蹈矩 [00:55.54] [00:56.96]Oh but she's the kind of
可她是那种 [00:59.13] [00:59.73]Trouble that I don't mind
烦恼我都不在意 [01:00.83] [01:03.94]We're dancing to the band and
我们随着乐队翩翩起舞 [01:05.26]From the time we start
从我们一开始 [01:06.67] [01:07.71]They circle like hungry sharks
他们就像饥饿的鲨鱼一样周而复始 [01:09.86] [01:10.80]They're cuttin' in quick as I can cut 'em loose
他们迅速加入我的队伍我可以让他们落荒而逃 [01:13.61] [01:14.68]I could get jealous but it ain't no use
我可以嫉妒但没有用 [01:16.69] [01:18.07]She can't help it 'cause she's so fine
她情不自禁因为她无与伦比 [01:20.68] [01:21.65]She's the kind of trouble that I don't mind
她是那种我不介意的麻烦 [01:23.97] [01:25.20]She meets me after work when the sun goes down
她在下班后太阳落山时来见我 [01:27.76] [01:28.41]She's the kind of trouble that
她是那种让人苦恼的人 [01:29.79] [01:30.31]Makes the world go 'round
让这世界运转 [01:31.19] [01:32.08]Total strangers even my best friends
形同陌路即使是我最好的朋友 [01:34.21] [01:35.39]Bird-dog my baby when she walks in
当我的宝贝走进来的时候我就带着她 [01:37.60] [01:38.73]She's a little slice of heaven and hell on heels
她穿着高跟鞋简直就是天堂和地狱的化身 [01:41.28] [01:42.30]And never gonna walk the line
永远不会循规蹈矩 [01:43.73] [01:45.35]Oh but she's the kind of trouble that I don't mind
可她是那种让我心烦意乱的人 [01:49.37] [02:13.74]She's hanging out the window on the
她把头伸出窗外 [02:15.87]Way back home
回到家乡 [02:16.93]She yells at everybody just come on along
她冲着每个人大喊大叫来吧 [02:19.38] [02:20.56]Party at my place just follow the truck
在我家开派对跟着那辆卡车 [02:23.67]We'll be cuttin' a rug 'til the sun comes up
我们会剪一块地毯直到太阳升起 [02:26.34] [02:28.84]She's a little slice of heaven hell on heels
她简直就像天堂穿着高跟鞋 [02:31.29] [02:32.48]And never gonna walk the line
永远不会循规蹈矩 [02:33.90] [02:35.68]Oh but she's the kind of that I don't mind
但她是那种我不介意的人 [02:39.31] [02:42.57]She's the kind of that I don't mind
她是那种我不介意的人