It's Called A Heart-Depeche Mode

[ti:It's Called a Heart] [ar:Depeche Mode] [al:Black Celebration (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Called a Heart - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.28]Written by：Martin L. Gore [00:14.56]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [00:16.70]And it's called a heart
这就是所谓的真心 [00:18.39] [00:21.74]You know how easy it is to tear it apart
你知道摧毁一切易如反掌 [00:25.56] [00:28.49]If I lend it to you would you keep it safe for me
如果我把它借给你你能否替我保管好 [00:32.23]I'll lend it to you will you treat it tenderly
我会借给你你能否温柔待我 [00:35.36] [00:35.87]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [00:38.28]And it's called a heart
这就是所谓的真心 [00:39.70] [00:53.72]There's a sun shining in the sky
天空中阳光明媚 [00:56.48] [00:57.37]But that's not the reason why I'm feeling warm inside
但这不是我感到内心温暖的原因 [01:01.36] [01:04.50]The answer isn't classified it's my heart
答案不是机密这是我的真心 [01:07.55]From the moment I started
从我开始的那一刻起 [01:10.35] [01:11.70]I tried to be good about it
我试着做个好人 [01:14.10]Yes I've tried my best
我已经尽了最大的努力 [01:15.36] [01:17.50]And more or less I spoke from my heart
或多或少我说出了心里话 [01:21.70] [01:22.43]There's a lot to be learned
要学的东西很多 [01:24.67] [01:25.59]And you learn when your heart gets burned
当你的心受伤时你会明白 [01:28.35] [01:29.53]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [01:31.51]And it's called a heart
这就是所谓的真心 [01:33.23] [01:36.67]You know how easy it is to tear it apart
你知道摧毁一切易如反掌 [01:40.81] [01:43.39]If I lend it to you would you keep it safe for me
如果我把它借给你你能否替我保管好 [01:47.23]I'll lend it to you will you treat it tenderly
我会借给你你能否温柔待我 [01:50.45]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [01:53.19]And it's called a heart
这就是所谓的真心 [01:54.63] [02:01.66]Hearts can never be owned
心永远不会被人拥有 [02:04.84]Hearts only come on loan
心是借来的 [02:07.71]If I want it back
如果我想要回来 [02:09.09] [02:10.98]I will take it back
我会将一切挽回 [02:12.66] [02:13.82]I'll take my heart
我会带走我的心 [02:15.15] [02:15.70]But I will try my best
但我会尽我所能 [02:17.84] [02:19.83]And more or less
或多或少 [02:21.60]I will speak from my heart
我会说出我的心里话 [02:23.29] [02:25.01]Yes I will speak from my heart
我会说出我的心里话 [02:27.03] [02:28.12]Speak from my heart
说出我的心里话 [02:29.65]There's a lot to be learned
要学的东西很多 [02:32.30] [02:33.28]And you learn when your heart gets burned
当你的心受伤时你会明白 [02:36.10] [02:51.81]There's a lot to be learned
要学的东西很多 [02:53.75] [02:54.61]And you learn when your heart gets burned
当你的心受伤时你会明白 [02:57.92] [02:58.64]There's a lot to be learned
要学的东西很多 [03:01.24] [03:01.76]And you learn when your heart gets burned
当你的心受伤时你会明白 [03:04.69] [03:05.61]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [03:07.99]And it's called a heart
这就是所谓的真心 [03:09.42] [03:12.85]You know how easy it is to tear it apart
你知道摧毁一切易如反掌 [03:16.69] [03:19.75]If I lend it to you would you keep it safe for me
如果我把它借给你你能否替我保管好 [03:23.44]I'll lend it to you will you treat it tenderly
我会借给你你能否温柔待我 [03:26.60]There's something beating here inside my body
我的身体里有一种悸动 [03:29.28]And it's called a heart
这就是所谓的真心