But Not Tonight-Depeche Mode

[ti:But Not Tonight] [ar:Depeche Mode] [al:Black Celebration (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]But Not Tonight - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.63]Written by：Martin L. Gore/D. Miller/Alan Wilder [00:17.27]Oh God it's raining
天啊下雨了 [00:19.97]But I'm not complaining
但我没有抱怨 [00:23.39]It's filling me up
让我心满意足 [00:26.80]With new life
拥有新的生命 [00:28.99] [00:31.14]The stars in the sky
天上的星星 [00:34.61]Bring tears to my eyes
让我热泪盈眶 [00:37.94]They're lighting my way
他们为我照亮前路 [00:41.12] [00:41.91]Tonight
今晚 [00:42.96] [00:45.88]And I haven't felt so alive
我从未感觉如此活力四射 [00:48.80]In years
年复一年 [00:53.10] [01:04.44]Just for a day
就一天 [01:06.45]On a day like today
在像今天这样的日子里 [01:10.46]I'll get away from this
我会摆脱这一切 [01:13.18]Constant debauchery
不断放荡 [01:16.45] [01:18.49]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [01:21.73]Makes me so aware
让我幡然醒悟 [01:25.53]How good it is to live
活着多好 [01:29.21]Tonight
今晚 [01:30.22] [01:32.98]And I haven't felt so alive
我从未感觉如此活力四射 [01:36.59]In years
年复一年 [01:37.46] [01:40.54]The moon
月亮 [01:43.36]Is shining in the sky
在天空中闪烁 [01:46.02] [01:47.97]Reminding me
提醒着我 [01:50.20]Of so many other nights
多少个夜晚 [01:53.02] [01:53.82]But they're not like tonight
可他们不像今晚 [01:56.18] [02:09.91]Oh God it's raining
天啊下雨了 [02:12.52]And I'm not containing
我不会压抑自己 [02:16.57]My pleasure at being
这是我的乐趣 [02:20.02]So wet [02:21.25] [02:24.37]Here on my own
独自一人 [02:27.28] [02:27.97]All on my own
我独自一人 [02:31.16]How good it feels to be alone
一个人的感觉多好 [02:34.63]Tonight
今晚 [02:35.59] [02:38.45]And I haven't felt so alive
我从未感觉如此活力四射 [02:41.00] [02:42.05]In years
年复一年 [02:42.96] [02:46.03]The moon
月亮 [02:48.68]Is shining in the sky
在天空中闪烁 [02:51.72] [02:53.60]Reminding me
提醒着我 [02:55.72]Of so many other nights
多少个夜晚 [02:58.48] [03:00.44]When my eyes have been so red
当我双眼通红 [03:03.29] [03:04.15]I've been mistaken for dead
我被误以为已经死去 [03:06.37] [03:07.03]But not tonight
但今晚不行