あのね､-ASOBI同盟

[ti:あのね､] [ar:ASOBI同盟] [al:ドウメイ] [by:] [offset:0] [00:00.00]あのね､ - ASOBI同盟 [00:00.35]词：りみー
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.36]曲：とくみくす [00:00.49]あのね 1人で起きれたよ [00:03.69]あのね ご飯も食べれたよ
我跟你说哦 今天我一个人也成功起床了 [00:06.98]あのね 今日も泣かなかったよ
我跟你说哦 也能好好吃饭了 [00:10.30]あのね 前に進めそうだよ
我跟你说哦 今天也没有哭鼻子哦 [00:13.84]あのね 友達に言えたよ
我跟你说哦 感觉自己能往前走了 [00:16.91]あのね 毎日楽しいよ
我跟你说哦 终于告诉朋友们了 [00:20.16]あのね まだ写真は消せないけど
我跟你说哦 每天都很开心哦 [00:23.48]あのね あのね
我跟你说哦 虽然还没删掉照片 [00:27.08]あなたの部屋に置いていった
我跟你说哦 跟你说哦 [00:32.92]あたしの荷物早く送ってね
留在你房间里的那些 [00:38.72]じゃないと
我的行李要快点寄回来哦 [00:40.38]まだあなたきっと好きかもって
不然的话 [00:46.66]あたし期待しちゃうから
我可能还会傻傻期待 [00:55.53]バカだなぁ
想着你可能还喜欢我 [00:56.81]あなたの寝癖 あなたの匂い
真是傻瓜啊 [00:59.89]あなたの温もり あなたの笑い方も
你睡乱的头发 你身上的气息 [01:03.71]目が覚めた時に思い出す
你掌心的温度 你开怀大笑的样子 [01:06.43]戻れない過去も
总是在清晨醒来时浮现脑海 [01:09.69]悩んで振り返って
回不去的过往 [01:13.05]答えは1つなのに
明明反复纠结挣扎 [01:16.36]消したくてもやめたくても
答案却早就清晰 [01:22.07]あたし まだ
即使想删除 即使想放弃 [01:29.27]あのね 髪の毛を切ったよ
可是我 依然 [01:32.48]あのね インスタに載せたよ
我跟你说哦 把头发剪短了 [01:35.80]でもね あなたは見てないけど
我跟你说哦 发到Ins上了 [01:39.09]あのね また更新しちゃうんだよ
不过啊 虽然你肯定不会看 [01:42.42]あのね 友達が増えたよ
我跟你说哦 还是忍不住更新动态 [01:45.71]あのね 彼氏だってできたよ
我跟你说哦 交到了新朋友 [01:48.96]あのね 今あたし幸せだよ
我跟你说哦 甚至有了男朋友 [01:52.28]あのね ごめん 嘘だよ
我跟你说哦 现在的我很幸福 [01:55.92]もし恋人ができちゃったら
我跟你说哦 对不起 是骗你的 [02:01.71]風のウワサとかで教えてね
如果哪天我真的有了恋人 [02:07.42]じゃないと
记得要通过小道消息告诉我哦 [02:09.12]まだあなたきっと好きかもって
不然的话 [02:15.33]あたし期待しちゃうから
我可能还会傻傻期待 [02:21.02]バカだなぁ
想着你可能还喜欢我 [02:22.11]あなたの寝癖 あなたの匂い
真是傻瓜啊 [02:25.38]あなたの温もり あなたの笑い方も
你睡乱的头发 你身上的气息 [02:29.31]目が覚めた時に思い出す
你掌心的温度 你开怀大笑的样子 [02:32.00]戻れない過去も
总是在清晨醒来时浮现脑海 [02:35.25]辛くて立ち止まって
回不去的过往 [02:38.58]答えは同じなのに
痛苦得停下脚步 [02:41.74]消したくても やめたくても
答案却依然如故 [02:47.57]あたし まだ
即使想删除 即使想放弃 [02:51.68]当たり前の幸せなんて
可是我 依然 [02:55.01]あるはずもないのに
所谓理所当然的幸福 [02:58.22]当たり前と思い込んでただけだね
明明根本不存在 [03:04.79]どこにいてても何をしてても
只是我自以为是地认定罢了 [03:08.12]あなたを思い出すの
无论身在何处做着什么 [03:11.42]あのね あたし忘れられないよ
总会突然想起你 [03:21.22]期待して 落ち込んで 悩んで
我跟你说哦 我还是忘不掉啊 [03:24.53]また期待して 落ち込んで
满怀期待 再次失落 痛苦挣扎 [03:27.09]繰り返して
又满怀期待 再次失落 [03:28.45]意味なんてない
周而复始 [03:29.96]あなたの言葉一つ一つに
明明毫无意义 [03:34.29]理由を探しちゃって
却总为你说的每句话 [03:37.72]答えを求めちゃって
寻找背后的理由 [03:41.00]勝手に都合よく考えちゃって
执着追问着答案 [03:49.81]バカだなぁ
自顾自地做着美梦 [03:51.02]あなたの寝癖 あなたの匂い
真是傻瓜啊 [03:54.18]あなたの温もり あなたの笑い方も
你睡乱的头发 你身上的气息 [03:58.04]眠れない夜に思い出す
你掌心的温度 你开怀大笑的样子 [04:00.85]幸せだった日々も
总在失眠的夜里浮现脑海 [04:03.97]忘れたくないよ
曾经幸福的点滴 [04:07.41]戻れなくても
我一点都不想忘记 [04:10.72]全部全部あたしだから
即使回不去 [04:17.26]届かなくても叶わなくても
因为那全部全部都是真实的我啊 [04:22.97]あたし まだ
即使无法传达 即使无法实现 [04:23.99]バイトの愚痴を語り合った日
可是我 依然 [04:27.06]洗い物してって喧嘩した日
一起抱怨打工辛苦的日子 [04:30.35]夜中にコンビニまでデートした日
为洗碗争吵的日子 [04:33.79]恋に落ちた日
深夜跑去便利商店约会的日子 [04:36.59]変な寝癖をみて笑い合った日
坠入爱河的日子 [04:40.21]愛おしさを知った日
笑看彼此奇怪睡相的日子 [04:43.67]全部あの日に置いてきた日々
懂得珍惜心意的日子 [04:51.52]あのね 1人で起きれたよ
所有时光都留在了那一天 [04:54.69]あのね ご飯も食べれたよ
我跟你说哦 今天我一个人也成功起床了 [04:57.96]あのね 今日も泣かなかったよ
我跟你说哦 也能好好吃饭了 [05:01.28]あのね 前に進めそうだよ
我跟你说哦 今天也没有哭鼻子哦