毒茸伝説-松田颯水

[ti:毒茸伝説] [ar:松田颯水] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 026 星輝子 (TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩》026 星辉子)] [by:] [offset:0] [00:00.00]毒茸伝説 - 松田颯水 [00:00.70]词：BNSI/桜アス恵 [00:01.41]曲：BNSI [00:02.12]编曲：BNSI [00:02.83]Invade [00:07.28] [00:18.28]Mush up mash up [00:21.93] [00:29.12]光満ちる街の裏
光芒满溢的街道深处 [00:31.78]夢を拒む地下で
在弃梦的地下 [00:34.32]絶えず続く止めどなく
不停 不停地 [00:37.00]うごめく闇の声
传来蠢蠢欲动的黑暗之声 [00:40.04]爪弾きされた
被唾弃 [00:42.63]バラバラの切れ端をより合わせ
将四散的碎片拼凑 [00:50.18] [00:50.92]伸び上がる糸は唸る
向上蔓延的牵绊在低吟 [00:54.22]ままならぬ日々に
不如意的日子 [00:58.05] [01:01.74]今夜ついに動き出す
今晚终于开始行动了 [01:03.66] [01:04.30]傘を開き立ち上がれ
撑开伞 站起来 [01:06.83]一度叫べば 姿あらわし
第一次呼叫 初显形态 [01:12.12]二度叫べば たちまちに増え
第二次呼叫 立马增强了 [01:17.13]力へとみなぎる
充满了力量 [01:22.36] [01:23.03]時はまさしく今
正是这个时候 [01:28.43] [01:28.94]世界よ踊れ
世界 跳起来 [01:31.59]七色に狂い咲く毒の華で
绚丽七彩绽放的毒花朵 [01:39.24] [01:39.88]喰らい尽くせ
全吞噬吧 [01:44.64]Mash up mash up全部を
Mash up mash up 全部 [01:50.16] [01:55.25]声無き声
没有声音的声音 [01:56.50]反響させコロニーは広がる
通过回声被放大 [02:00.61]不快指数よ高まれ
不愉快指数增加 [02:03.34]地獄こそが天国
地狱即天堂 [02:06.35]見えない間に増えてゆくのだ
在不知不觉间日益增加 [02:11.38]床下の王国で
地下的王国 [02:15.81] [02:17.24]確かに感じる
确实感觉到了 [02:19.70]無数の友の息遣い
无数朋友的气息 [02:23.87] [02:27.81]繋ぐ糸が呼んでいる
呼唤我们之间的联系 [02:30.45]ヒダふるわせ会いに行く
心神荡漾 前去见你 [02:32.44] [02:33.15]一声轟き闇はきらめき
一声轰响 黑暗变亮 [02:38.35]二声つんざき幕開けはすぐ
两声震破 马上幕布被拉开了 [02:43.47]始まりは君次第
开始取决于你 [02:48.42] [02:49.27]触れたなら華咲く
触碰花便开了 [02:54.31] [02:55.35]激しく歌え
用力歌唱吧 [02:57.85]七度生まれ変わる毒の槍で
用七次新生的毒矛 [03:05.48] [03:06.11]倒し尽くせ
打败 [03:10.80]Slash down slash down脅威を
Slash down slash down威胁 [03:16.38] [03:17.03]Invade [03:19.91] [03:35.47]アソベヤ ウタエ
玩耍 歌唱 [03:38.64]チカラツキルマデ
直到力气用光为止 [03:42.31] [03:43.34]指ならせ 手を叩け
发出声响 双手轻拍 [03:45.32]伸びて行く為の術
为前进而采取的手段 [03:47.24]壁際を生えて行け
在夹缝间存活下去 [03:49.14]扉まで辿りつけ
抵达通往新世界之门 [03:51.29]ユラメキ アオグ
摇荡 仰望 [03:54.80]ソラニアコガレル
向往天空 [03:58.67] [03:59.46]指ならせ手を叩け
发出声响 双手轻拍 [04:01.42]伸びて行く為の術
为前进而采取的手段 [04:03.33]土の中くぐり抜け
从土中钻出 [04:05.33]地上まで辿りつけ
挣扎到地面上 [04:07.29] [04:17.61]かちどきの歌
胜利的凯歌 [04:19.93]虹色に崩れ去る昨日を蹴って
踢开散在霓虹色里的昨日 [04:27.67] [04:28.63]開けよ道
开启吧 道路 [04:33.13]Cut up恐怖を
Cut up恐怖 [04:38.52] [04:39.16]世界よ変われ
世界 改变吧 [04:41.50]朝露に燃え上がる夢の華で
燃烧于朝露的梦之花 [04:49.27] [04:49.81]晒し尽くせ
尽情绽放 [04:54.63]Wake up wake up狂気を
Wake up wake up 发狂 [05:00.00] [05:00.78]Invade [05:04.92] [05:14.91]全部を
全部