理恵のRie☆Ringマーチ！-綾瀬理恵

[ti:理恵のRie☆Ringマーチ！] [ar:綾瀬理恵 (綾濑理恵)] [al:ARIELWAVE VOCAL COLLECTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]理恵のRie☆Ringマーチ！ - 綾瀬理恵 (綾濑理恵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.91]理恵のrieにやる
理惠的Rie要开始了 [00:05.93]みんなのための
为了大家的 [00:07.22]Rie ringマーチ
Rie ring进行曲 [00:08.77]始まるよ
开始吧 [00:11.34]全体~進め
全体~前进 [00:15.22]一二三四腕をぶで
一二三四摆动手臂 [00:18.91]一二三四足あげで
一二三四抬起双脚 [00:22.78]準備はいいかな？
准备好了吗？ [00:26.01]Buradadaで行こよ
跟着节奏出发吧 [00:30.31]でんぴからおばあちゃんまで
从孩子到老奶奶 [00:33.99]気もぐたでゆるいのたで一緒に
无论心情好坏 都轻松自在地一同前行 [00:39.05]聲高く歌う
高声歌唱吧 [00:43.38]ほがらかに
欢快地 [00:45.33]Dadagadadaga
嗒嗒嗒嗒嗒嗒 [00:46.44]高かくて
高昂地 [00:47.66]高くて
再高昂地 [00:49.19]Dadagadadaga
嗒嗒嗒嗒嗒嗒 [00:50.02]た険しい
即使前路险峻 [00:51.22]にちても
只要坚持前行 [00:52.92]進んでゆけばねいつかは
终有一日会看见 [00:58.35]見えるはず
那片风景 [01:00.19]もっと聲もっと聲高く
让声音更加 更加高昂 [01:02.74]手と手もっとりあで
手与手紧紧相连 [01:04.52]もっと夢もっと夢熱く
让梦想更加 更加炽热 [01:07.66]昨日今日より
超越昨日与今天 [01:09.87]あすへゴール目指すよ
朝着明天的终点进发 [01:15.31]前に前に進め全力で
全力向前 向前迈进 [01:19.02]聲音あけでduradada
敞开声音 哒啦哒哒 [01:22.69]Weliweli
热情洋溢 [01:24.13]響け虹を超えで
跨越彩虹响彻天际 [01:26.91]空まで飛べ
飞向高空吧 [01:29.18]この世界に君がいて
这个世界因你存在 [01:33.57]明日を作り出す
创造崭新的明天 [01:38.69]胸をはてねみないくよ
挺起胸膛 永不退缩 [01:44.08]Rie ringマーチyaho
Rie ring进行曲呀吼 [01:47.56]Yaho~ [01:48.91]さあさあみな顔を上げて
来吧大家抬起头 [01:52.68]さあさあみんな前を向いて
来吧大家向前看 [01:56.50]ちょうしはどうかな
状态如何呀？ [01:59.70]Duradadaてしてよ
哒啦哒哒一起跳 [02:04.05]おばけだて
扮作妖怪 [02:05.65]神樣だているかもて
或是装作神明模样 [02:09.42]楽しじゃていいじゃない
尽情享受有何不可 [02:12.94]ほがらかに笑う
欢笑着高声呼喊 [02:17.00]聲高く
声音愈发响亮 [02:18.99]ずたかずたかた淚は
啪嗒啪嗒的泪水 [02:22.67]ずたかずたかたこころの
扑通扑通的心跳 [02:24.97]こころの
心灵的 [02:26.37]あせだってゆがらせ
汗水终将消散 [02:30.01]だまりは
沉默就让它 [02:32.01]ならせたい
化作呐喊 [02:33.89]もっと聲もっと聲高く
让声音更加 更加高昂 [02:36.25]手と手を繋いたら
手与手相牵之时 [02:38.21]もっと胸もっと胸熱く
让胸怀更加 更加炽热 [02:41.43]Ring ring
Ring ring [02:42.65]こころの種を無限にならそ
心灵的种子将无限蔓延 [02:49.01]前に前に進め全心で
全心向前 向前迈进 [02:52.75]こたけ聲はduradada
高亢之声哒啦哒哒 [02:56.53]Weliweli
热情洋溢 [02:57.87]響け雲を超えて星を撃け
响彻云霄 击穿星辰 [03:03.06]きっとどごがて繋がってる
定会在某处相连 [03:07.37]世界はメリご覧
世界正绚丽展开 [03:11.56]每日かshining day
每天都是闪耀之日 [03:14.77]みなおいて
拭目以待吧 [03:17.90]Rie ringわおyaho
Rie ring哇哦呀吼 [03:21.25]Yaho~ [03:30.23]全体~止れ
全体~立定 [03:37.89]右と左前と後ろ上も下も
左右前后上下四方 [03:40.48]どごへも
无论何处 [03:41.46]勇気出した踏み出したら
鼓起勇气踏出一步 [03:43.40]先に進める
就能继续前行 [03:45.25]前の人の肩をぽんで
轻拍前方之人的肩 [03:47.12]応援して背中ぽん
声援后背轻拍鼓励 [03:48.91]会いたいどごに
向着向往之地 [03:49.93]いぽんとんで進め進め
一跃而起 前进再前进 [03:52.73]世界中で大行進
世界范围大行进 [03:54.57]Rie ring rie ringマーチ
Rie ring rie ring进行曲 [03:58.38]Rarara rararara rara
啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦 [04:00.93]Rararara rara
啦啦啦啦 啦啦 [04:02.82]Rarara ra ra ra ra
啦啦啦 啦 啦 啦 啦 [04:05.84]Rararara rarara
啦啦啦啦 啦啦啦 [04:08.42]Rararararara [04:10.34]Rarara rarara
啦啦啦 啦啦啦 [04:12.25]この世界にみないで
别小看这个世界 [04:16.51]未来を作るよさぁ
亲手创造未来吧 [04:21.77]胸をはだらあすへ歩こう
挺起胸膛迈向明天 [04:31.11]Rie ringマーチyaho
Rie ring进行曲呀吼 [04:34.39]Yaho~