I Enjoy Being a Girl-Doris Day

[ti:I Enjoy Being A Girl] [ar:Doris Day] [al:Doris Day: Her Life In Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Enjoy Being A Girl - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.42]I'm a girl and by me that's only great
怦然心动 [00:06.74]I am proud that my silhouette is curvy
心跳加速的节拍 [00:09.90]That I walk with a sweet and girlish gait
怦然心动 [00:13.13]With my hips kind of swivelly and swervy
心跳加速的节拍 [00:16.44]I adore being dressed in something frilly
渴望成为 [00:19.87]When my date comes to get me at my place
老师最偏爱的学生 [00:23.49]Out I go with my Joe or John or Billy
多想被你温柔呵护 [00:26.95]Like a filly who is ready for the race
能多靠近你一点就好 [00:33.77]When I have a brand new hairdo
这就是课堂真谛 [00:39.84]With my eyelashes all in curl
我们笃定你最出色 [00:47.15]I float as the clouds on air do
嗯 老师的骄傲 [00:53.33]I enjoy being a girl
我渴望成为老师的骄傲 [01:00.25]When men say I'm cute and funny
渴望被青睐 被展示 [01:06.59]And my teeth aren't teeth but pearl
成为最常伴你左右的人 [01:13.63]I just lap it up like honey
怀着炽热求知渴望 [01:19.73]I enjoy being a girl
想领悟你双唇传授的一切 [01:26.78]I flip when a fellow sends me flowers
最初只需一个吻 [01:33.28]I drool over dresses made of lace
你真的愿意吗 [01:39.82]I talk on the telephone for hours
我相信稍加努力 [01:46.44]With a pound and a half of cream upon my face
就能进驻你心房 [01:53.47]I'm strictly a female female
进驻你心房 [01:59.70]And my future I hope will be
老师的小宠儿 怦然心动 [02:06.05]In the home of a brave and free male
老师最偏爱的学生 [02:12.44]Who'll enjoy being a guy having a girl like me
怦然心动