Blue Sweater (Inst.)-J'Kyun

[ti:Blue Sweater] [ar:J'Kyun] [al:Blue Sweater] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blue Sweater - J'Kyun (제이켠)/Euisung Park
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:25.91]I Remember that 블루 스웨터
我记得那蓝色的毛衣 [00:27.55]내 첫번째 Fan 너를 기억하는 순간이
我第一次记住你的瞬间 [00:30.04]겹겹이 쌓여서 내 눈앞에
层层堆积在我眼前 [00:31.73]뿌옇게 흩뿌려졌어 아무도
渐渐模糊 [00:33.73]날 인정하지 않을 때 마저
就连谁也不认可我的时候 [00:35.01]넌 나를 믿어줬지
你却相信我 [00:36.20]내가 눈을 쳐다보면
如果盯着我的眼睛 [00:37.31]얼굴을 가리던 그 손 모양
就会遮住脸的样子 [00:38.60]늘 거짓말이라도 내가 최고라던
即使总是说谎 我也是最高的 [00:40.70]그 미소야말로 내 삶의
那微笑才是我生活的 [00:42.23]첫 번째였는데 What i have done to you
第一次 [00:44.78]무슨 짓을 한 건지 만약
有什么事情吗 [00:46.32]니가 듣고 있담 어떤 기분일까
假如你听了会是什么心情 [00:48.50]한 순간 무대아래로 자꾸 눈이 가
一瞬间舞台下投来的目光 [00:50.92]니가 내 손을 잡고 서있던 자리
你抓住我的手站在那个位置 [00:52.83]세상이 네 얘길 들어주고 있는데
全世界都在听着你的故事 [00:54.92]넌 어디로 갔니 가만히 기억을
你去哪里了 悄悄地追寻记忆 [00:56.91]더듬어봐 첫 인터뷰 때 니가 선물해준
第一次采访时 你给的礼物是 [00:59.46]니트 라던지 그런 종류의 뻔한 이별
针织衣吧 那种明显的分离 [01:01.63]감성 노래나 부르는 내가 됐어
唱唱歌 成了感性的我 [01:03.80] [01:04.51]I still miss you girl
我仍然想念你 女孩 [01:05.75]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [01:07.46] [01:08.13]난 너를 잊지 못해
我忘不了你 [01:10.61]좀 더 내게 가까이와 봐
试着再靠近我一点 [01:13.16]네게 손 뻗을 수 있게
能够让我把手伸向你 [01:15.63]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [01:18.20]모두 다 볼 수 있기를
大家都能看到 [01:20.84]크게 소리쳐 Uh- oh Uh- ho 블루 스웨터
大声叫喊 蓝色的毛衣 [01:27.79] [01:28.86]가끔씩 니가 어디선가 듣고 있을지도
偶尔我听着你从哪儿来 [01:31.54]모른다는 생각에
不知道的想法 [01:32.74]나 조심스러워 지나봐
我小心谨慎地度过 [01:34.37]혹시 라는 단어처럼 난 어쩌면
或许像单词一样 我也许 [01:36.29]니가 나를 듣고 있길 바랄지도 몰라
希望你听到我的消息也不知道 [01:38.52]우리 둘의 얘기 과장된
我们两个人的夸张的说法 [01:40.00]나의 감정들이 네 귀에 들어가
我的感情进入你的耳朵 [01:41.83]좋았던 추억마저도 다 망칠지도 몰라
就连好的记忆会毁掉也不一定 [01:44.19]내가 가진 감정에 충실함을 핑계 삼아
在我拥有的感情中以充实为借口 [01:46.58]너를 불러내는 시간
把你叫出来的瞬间 [01:47.91]이기적인 건 아닐까
不是自私吗 [01:49.44]쓸데없는 생각들이 마이크 앞에
毫无意义的想法 在麦克风前站着 [01:51.61]선 내 눈앞에 뒤섞여
在我的眼前一片混乱 [01:53.37]박자를 새다가 놓쳐버린 채
拍起拍子后放下 [01:55.01]어리둥절한 내 표정을 읽은
读着不知所措的我的表情 [01:56.72]DJ가 반주를 되감겼어
DJ回旋着伴奏 [01:58.16]난 초점을 되찾아 다시 한번
我找回了焦点 再次试着 [02:00.05]무대 위에다 니 얘길 그려봐
再舞台上描写我的故事 [02:01.87]대답이 없을걸 알면서
明知道没有答案 [02:03.43]너를 불러봐 채울
也试着呼唤你 [02:04.87]수 없는 빈 자리가 됐어
留下一个无法填补的位置 [02:06.72] [02:07.87]I still miss you girl
我仍然想念你 女孩 [02:08.85]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [02:11.27]난 너를 잊지 못해
我忘不了你 [02:13.63]좀 더 내게 가까이와 봐
试着再靠近我一点 [02:16.23]네게 손 뻗을 수 있게
能够让我把手伸向你 [02:18.75]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [02:21.37]모두 다 볼 수 있기를
大家都能看到 [02:23.97]크게 소리쳐
大声叫喊 [02:24.86]Uh- oh Uh- ho 블루 스웨터
蓝色的毛衣 [02:30.37]수 천개의 눈이 나를 쳐다봐.
数千双眼睛盯着我看 [02:32.97]조명과 마이크 앞에 적막함
在灯光和麦克风前 孤寂的 [02:35.42]니 얼굴이 겹쳐. 알 수 없는 정적.
你的脸被覆盖 不能知道的寂静 [02:39.50] [02:44.80]내가 널 바래다주던
在最后的路上 [02:46.08]그 마지막 길에서
我为你送行 [02:47.42]미련 없이 떠나 보낼 께
毅然离开 [02:48.74]널 멀리 애써
极力送走你 [02:50.00]내게서 떨쳐 했던 기억.
对我来说 动摇的记忆 [02:51.66]내 시선에 부딪히는
与我撞上视线的人的眼中 [02:53.19]사람들의 눈에 전부 그려
全部都描写着 [02:54.85]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [02:56.83]난 너를 잊지 못해
我忘不了你 [02:59.07]좀 더 내게 가까이와 봐
试着再靠近我一点 [03:01.56]네게 손 뻗을 수 있게
能够让我把手伸向你 [03:04.10]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [03:06.72]모두 다 볼 수 있기를
大家都能看到 [03:09.47]크게 소리쳐 Uh- oh Uh- ho
大声叫喊 [03:14.51]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [03:16.91]난 너를 잊지 못해
我忘不了你 [03:19.32]좀 더 내게 가까이와 봐
试着再靠近我一点 [03:21.71]네게 손 뻗을 수 있게
能够让我把手伸向你 [03:24.30]I want ya blue sweater
我想要你蓝色的毛衣 [03:26.88]모두 다 볼 수 있기를
大家都能看到 [03:29.63]크게 소리쳐 Uh- oh Uh- ho 블루 스웨터
大声叫喊 蓝色的毛衣