Cold Wind - Madness (Aka The Cold-ICE-T

[ti:Cold Wind - Madness (Aka The Cold] [ar:Ice T] [al:The Classic Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cold Wind - Madness (Aka The Cold - ICE-T
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:13.94]Yo yo yo please please please check it out
拜托了快来看 [01:17.97]'Cause I'm a player I'm always clean
因为我是个花花公子我总是很干净 [01:20.20]I bought Mercedes Benz when I was seventeen
十七岁的时候我买了一辆奔驰 [01:22.10]From the womb to the tomb I run my game
从出生到坟墓我主宰我的人生 [01:24.21]'Cause I'm cold as ice and I show no shame
因为我冷若冰霜我从不感到羞耻 [01:35.49]The ladies say that I'm heaven sent
姑娘们说我是上天的恩赐 [01:37.50]'Cause I got more money than the US mint
因为我的钱多得数不清 [01:39.71]I ride rag-top rolls with rocks on my hand
我开着敞篷劳斯莱斯手上戴着钻石 [01:41.95]Maseratis and Mercedes Benz
玛莎拉蒂和奔驰 [01:43.66]I have the Uz to line private
我有一把乌兹冲锋枪准备射击 [01:45.45]Jets bel-air-boogies place my bets
喷气式飞机让我下赌注 [01:48.31]I own islands up there close to France
我在法国附近有几座岛屿 [01:50.42]Now I wear designer chucks and pants
现在我穿着名牌服装和裤子 [01:52.72]When I was brought into this world
当我来到这个世界 [01:54.87]My mamma never asked if I was boy or a girl
我妈妈从未问过我是男孩还是女孩 [01:57.15]First I rolled over to her and gave her a kiss
首先我走向她给了她一个吻 [01:59.30]She said your daddy don't rock me like this
她说你的爸爸不要这样伤害我 [02:01.61]When the doctor hit me on the behind
当医生从身后袭击我 [02:03.53]I broke on down with a funky rhyme
我用一首时髦的歌让人崩溃 [02:05.53]The nurses said I was awfully cute
护士说我非常可爱 [02:07.48]When I played out a joint in a three piece suit
当我穿着三件套演奏一首歌 [02:10.05]Yo yo yo please please please check it out
拜托了快来看 [02:14.15]'Cause I'm a player I'm always clean
因为我是个花花公子我总是很干净 [02:16.32]I bought Mercedes Benz when I was seventeen
十七岁的时候我买了一辆奔驰 [02:18.62]From the womb to the tomb I run my game
从出生到坟墓我主宰我的人生 [02:20.83]'Cause I'm cold as ice and I show no shame
因为我冷若冰霜我从不感到羞耻 [02:53.58]I took her by her hand I said come with me
我拉着她的手我说跟我来吧 [02:55.71]We drove up in my vicious eighty three
我们开着我的豪车 [02:58.11]I took her to diner I took her to the show
我带她去吃饭带她看演出 [03:00.30]I took her to the suite 'cause she begged me to go
我带她去了套房因为她求我离开 [03:02.53]We got into the room to make after-long snaps
我们走进房间拍了很久的照片 [03:04.40]So she just shut the seven buckles
所以她扣上了七个扣子 [03:05.61]Up and came up with a gat
出人头地拿着一把枪 [03:06.85]Stretched through the door
穿过房门 [03:07.59]I didn't cut no slack
我不会放松警惕 [03:08.58]I had her on the floor on her stomach on her back
我让她躺在地上趴在地上 [03:10.81]I had her on the wall and
我把她挂在墙上 [03:12.14]I hold it on the knee
我把它放在膝盖上 [03:13.20]I put her in the hot tub and
我把她放进浴缸里 [03:14.59]The water started to freeze
水开始结冰 [03:15.52]I took her out the hot tub then
我带她出了浴缸 [03:17.01]I put her on the faucet
我让她欲罢不能 [03:17.96]Ooh Ice-T I can't take no more
Ice-T我再也无法忍受 [03:19.52]I put her in the bed then
我让她躺在床上 [03:20.71]She looked up in the mere
她抬起头 [03:21.76]Screaming so loud I think the
大声尖叫我觉得 [03:22.88]East Coast did hear
东海岸听说 [03:24.02]I floored on my back I put her on the top
我把她放在我的背上让她躺在我的床上 [03:26.00]She said ooh ice-T would this ever stop
她说这一切能否就此结束 [03:28.06]I said no the freaking has just began
我说不恐惧才刚刚开始 [03:30.22]We hit fifty more positions before I got gone
在我离开之前我们又打了五十场官司 [03:32.53]When we've got finished it
当我们结束这一切 [03:33.64]Was no longer dark
不再黑暗 [03:34.72]We had rocked so hard made
我们尽情摇摆尽情放纵 [03:35.91]Her snotty farts bark
她流着鼻涕胡说八道 [03:36.90]Then she rolled over to me
然后她来到我身边 [03:38.05]She looked me in my eye
她看着我的眼睛 [03:39.19]And said these words to my surprise
说了这些让我惊讶的话 [03:41.26]She said I tried to check
她说我想确认一下 [03:42.55]You 'cause I knew I could
因为我知道我可以 [03:43.63]I came here with you 'cause I thought I should
我来到你身边因为我觉得我应该 [03:45.58]I tried to freak you 'cause I thought I could
我试图吓唬你因为我以为我可以 [03:47.70]But oohh baby you're sure I could
但是宝贝你确定我可以 [03:49.90]She said baby you're one hell of
她说宝贝你是最棒的 [03:51.74]A man ain't no better riding than Disney land
一个男人没有比迪士尼乐园更好的地方 [03:54.36]Now to all you ladies that think
致所有认为 [03:56.62]You're fly and can out freak the average guy
你神采奕奕可以让普通人大惊失色 [03:58.96]Don't ever come venturing through my door
别胆敢闯进我的家门 [04:00.88]I'll have begging to stop while
我会乞求你停下来 [04:02.65]You're screaming for more
你渴望得到更多 [04:03.72]Yo please check it out
请仔细看看 [04:04.90]All the ladies in the house
在场的所有女孩 [04:06.28]Come check it out
快来看看 [04:07.25]'Cause I'm a player with
因为我是个花花公子 [04:08.33]Juice on every hand
每个人手上都有果汁 [04:09.43]So deeply in packet I control demand
我已经深深地控制着需求 [04:11.56]But we all know how I earn my pay
但我们都知道我是怎么挣钱的 [04:13.77]'Cause if you don't wanna
因为如果你不想 [04:15.31]Work then you got to play
埋头苦干可你尽情玩乐 [05:25.60]Brothers when you winning in Donna fox
兄弟们当你赢得胜利 [05:27.76]You don't take her to MC Donalds
你不会带她去麦当劳 [05:29.68]To jack in the box
敬盒子里的Jack [05:30.68]Don't pick her up in a bus or a Cap
不要坐公交车去接她 [05:32.43]She needs a black belt
她需要一条黑带 [05:33.33]Chauffeur and a cornice wrap
司机和飞檐篷 [05:34.43]You can take her to dine at the finest spot
你可以带她去最好的地方吃饭 [05:36.35]Or you take her to a disco
或者你带她去迪斯科舞厅 [05:37.73]That's really hot
真的好火辣 [05:38.62]You can take her home and
你可以带她回家 [05:39.75]While you're all alone
当你独自一人时 [05:40.70]Don't forget to disconnect the phone
别忘了挂断电话 [05:43.01]You can take her to the bed
你可以带她同床共枕