Body Rock-ICE-T

[ti:Body Rock] [ar:Ice T] [al:The Classic Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Body Rock - ICE-T
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:18.73]Hip-Hoping; is a thing to binge
嘻哈音乐；是一种放纵的东西 [01:21.30]Is where the stone-cold Nitro party begin
就是冰冷的硝烟派对开始的地方 [01:22.93]So listen party people with an ear to the street
所以听着派对达人关注着街头 [01:25.37]The Cali' professionals and the socially elite
加州的专业人士和社会精英 [01:27.50]To the fly young guys to the pretty girls
敬那些意气风发的年轻小伙敬那些漂亮姑娘 [01:29.76]Ice-T is gonna tell you about that Hip-Hop world
Ice-T将为你讲述嘻哈音乐的世界 [01:31.70] [01:36.34]Hip-Hoping is a way of life
嘻哈是一种生活方式 [01:38.47]With graffiti and rapping on the mic
一边涂鸦一边用麦克风说唱 [01:40.67]As the record scratches to the break of beat
当唱片随着音乐响起 [01:42.98]The Hip-Hop was sound of the street
嘻哈音乐就是街头的声音 [01:45.18]The Hip-Hoping being around a while
嘻哈音乐已经有一段时间了 [01:47.51]With the serious funk that people style
带着严肃的放克风格 [01:49.71]A record scratches a simple rap
一张唱片记录下一首简单的说唱 [01:51.70]A breaker spinning on his back
一个杀手在他背上打转 [01:54.36] [01:57.62]Body Rock
摇摆身体 [01:58.49] [02:01.38]Body Rock
摇摆身体 [02:02.46] [02:05.78]Body Rock
摇摆身体 [02:07.03] [02:34.31]Now I don't care what people say
现在我不在乎别人说什么 [02:36.39]Hip-Hop is here to stay
嘻哈音乐依然在这里 [02:38.77]When the Hip-Hop scene first gained attend
当嘻哈界第一次出现的时候 [02:40.89]They said it would die
他们说它会消失 [02:42.97]They said it couldn't make it
他们说我撑不下去了 [02:45.23]They said it'll never fly
他们说永远不会成功 [02:47.48]Now every where for you to see
现在到处都是你的身影 [02:49.86]In movies Radio MTVs
在电影电台MTV里 [02:52.00]But the Hip-Hop scene
但嘻哈音乐的场景 [02:53.13]Has substance unlimited dimensions
拥有无限的内涵 [02:56.51]And it will leave with whirlwind out-mass media attention
它会像旋风一样席卷大众媒体 [03:00.79]Cause it is not some fad created over night
因为这不是一时兴起的时尚 [03:05.17]It is a cultural movement that bred by city lights
这是一场城市灯火孕育的文化运动 [03:09.63]Now I'ma break it down for all of you
现在我要给你们详细说说 [03:12.21]Who never seen a Hip-Hop crew
从未见过嘻哈团队 [03:14.14]Or the gangster cuts of cold DJ
或者像匪徒一样冷血的DJ [03:16.40]Shocking and rocking to the break of day
震耳欲聋伴着黎明到来 [03:18.79]Or the master art of the graffiti man
还是涂鸦大师的作品 [03:20.93]Expressing himself with his brave hand
用他勇敢的双手表达自己 [03:23.18]Yo people what is gonna be
朋友们接下来会发生什么 [03:25.25]Hip-Hop is making history
嘻哈音乐创造历史 [03:27.45]Now Hip-Hop club is not a disco
嘻哈俱乐部不是迪斯科舞厅 [03:29.96]It's the record controls over your rapping show
你的说唱节目由唱片掌控 [03:32.14]Like New York rocking the LA's radio
就像纽约一样让洛杉矶的收音机震耳欲聋 [03:34.22]The DJs keeping your audio speakers on the go
DJ让你的音响不停响 [03:36.48]No Three-Piece suite allowed inside
三件套不允许进去 [03:37.73]T-Shirt and tennis shoes loose your ties
T恤和网球鞋松开你的领带 [03:42.56]You can scratch your turntable
你可以随心所欲 [03:43.62]When you cross the floor
当你走过舞池 [03:44.56]And beats been on two
音乐不停响起 [03:45.45]And sometimes in four
有时候在四 [03:46.20]Like this
就像这样 [03:47.39] [04:07.27]So if you listen to the music by your radio DJ
所以如果你听着DJ播放的音乐 [04:12.17]And listen to the rappers
听着说唱歌手的歌 [04:14.23]On the records that they play
在他们播放的唱片里 [04:16.56]And check out the graffiti
看看这些涂鸦 [04:18.57]That turns ghettos into ark
让贫民窟变成方舟 [04:20.95]Or watch the kids do dance
或者看着孩子们翩翩起舞 [04:23.14]On the street and in the park
在街头在公园里 [04:25.53]On this time you realize
这一次你意识到 [04:27.66]Hip-Hoping is the way
嘻哈音乐就是这样 [04:29.85]To find true people in the city streets
在城市街头寻找真正的人 [04:32.42]In this cold world today
在这冰冷的世界里 [04:34.31]Let's dance not fight and all unite
让我们携手共舞不要争吵团结一致 [04:36.70]Just turn the box up loud
把音乐开大声点 [04:38.88]To the funky beat on any street
跟随着任何一条街道上的funky节拍 [04:41.08]You'll find that Hip-Hop crowd
你会发现嘻哈音乐的观众 [04:43.22] [04:46.23]The Body Rock
摇摆身体 [04:47.79] [04:50.61]Keep your body rock
让你尽情摇摆 [04:52.02] [04:55.22]Let your body rock
让你尽情摇摆 [04:56.53] [05:03.98]Let your body rock
让你尽情摇摆 [05:05.17] [05:08.35]Keep your body rock
让你尽情摇摆 [05:10.16] [05:12.78]Let your body rock
让你尽情摇摆