Down On The Farm-Guns N' Roses

[ti:Down On The Farm] [ar:Guns N' Roses] [al:The Spaghetti Incident?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down On The Farm - Guns N' Roses (枪与玫瑰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.06]Composed by：Nicholas Garrett/Alvin Gibbs/Charles Harper [00:34.13]All I need is some inspiration
我需要的只是一些灵感 [00:37.06]Before I do somebody some harm
在我伤害别人之前 [00:40.49]I feel just like a vegetable
我感觉自己是植物人 [00:44.21]Down here on the farm
在农场里 [00:46.60]Nobody comes to see me
没有人来看我 [00:49.69]Nobody here to turn me on
这里没有人能让我兴奋 [00:52.94]I ain't even got a lover
我甚至没有爱人 [00:56.63]Down here on the farm
在农场里 [01:11.65]They told me to get healthy
他们叫我保持健康 [01:14.66]They told me to get some sun
他们叫我多晒太阳 [01:17.75]But boredom eats me like cancer
可厌倦就像癌症一样吞噬着我 [01:21.50]Down here on the farm
在农场里 [01:24.24]Drinkin' Lemonade Shandy
喝着柠檬水 [01:26.90]Ain't nobody here to do me harm
这里没有人伤害我 [01:30.05]But I'm like a fish out of water
可我就像离开水的鱼 [01:33.92]Down here on the farm
在农场里 [02:13.88]I wrote a thousand letters
我写了一千封信 [02:16.59]Till my fingers all gone numb
直到我的手指麻木 [02:19.69]But I never see no postman
可我从未见过邮递员 [02:23.54]Down here on the farm
在农场里 [02:26.33]I call my baby on the telephone I say
我给我的宝贝打电话我说 [02:29.68]Come down and have some fun
来找点乐子 [02:32.37]But she knows what the score is
但她知道结果是什么 [02:35.99]Down here on the farm
在农场里 [02:38.17]I can't fall in love with a wheat field
我不能爱上一片麦田 [02:41.19]I can't fall in love with a barn
我不能爱上一个谷仓 [02:44.66]When everything smells like horse s**t
当一切都散发着马粪的气味 [02:48.30]Down here on the farm
在农场里 [02:51.38]Blue skies and swimming pools
蓝天和泳池 [02:54.51]Add so much charm
魅力无限 [02:56.75]But I'd rather be back in Soho
可我宁愿回到苏活区 [03:00.36]Than down here on the farm
比这里的农场更温暖 [03:08.25]On the f**king farm
在这破农场里 [03:19.60]Are you born in a f**king barn or what
你是出生在贫民窟吗 [03:23.07]Baaa hold still
不要动