Wishkey Girls-Electric Light Orchestra

[ti:Whiskey Girls] [ar:Electric Light Orchestra] [al:20 Grandes Éxitos Electric Light Orchestra] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiskey Girls - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.11]Long hair flashing eyes
长发飘飘眼神迷离 [00:34.00] [00:34.80]The kind of hips that make you fantasize
丰满的臀部让你浮想联翩 [00:37.33] [00:38.42]A slow smile just meant to tease
一个缓慢的微笑只是为了戏弄 [00:41.30] [00:42.01]One look and you'll be weak at the knees
一个眼神你就会双腿发软 [00:44.55] [00:45.75]They got my head in a whirl
他们让我心烦意乱 [00:49.01]'Cause I can't get enough of those
因为我总是觉得不满足 [00:51.38]Whiskey girls
威士忌姑娘 [00:51.92] [00:53.26]They got the world at their fingertips
世界触手可及 [00:56.08] [00:57.12]With just a look and lick of the lips [00:59.47] [01:00.58]They understand the rhythm of the night
他们懂得夜晚的韵律 [01:03.32] [01:04.48]I'm in a daze
我在发呆 [01:05.45] [01:06.05]I don't know wrong from right
我分不清是非对错 [01:07.62] [01:08.25]They got my head in a whirl
他们让我心烦意乱 [01:10.65] [01:11.57]'Cause I can't get enough
因为我无法满足 [01:13.10]Of those whiskey girls
那些喝威士忌的女孩 [01:14.47] [01:16.00]Hypnotized by the whiskey girls
威士忌姑娘让我神魂颠倒 [01:18.03] [01:19.57]Compromised out of this world
妥协离开这个世界 [01:21.68] [01:22.88]Lord above could this be love
上帝啊这就是爱吗 [01:25.46] [01:26.57]Ain't no doubt about it
毫无疑问 [01:28.18]I'm crazy about the whiskey girls
我为威士忌姑娘痴狂 [01:30.17] [01:52.77]Whiskey girls are out on the town
喝着威士忌的女孩在城里闲逛 [01:54.83] [01:55.71]They'll break your heart
他们会伤你的心 [01:57.38]They'll bring you down
他们会让你一蹶不振 [01:58.40] [01:59.53]Whiskey girls are out of control
喝威士忌的女孩失去理智 [02:01.99] [02:02.92]For just one touch
只为一次触碰 [02:04.65]You'd sell your soul
你会出卖你的灵魂 [02:05.77] [02:27.34]The moon is high
月亮高悬 [02:28.22] [02:28.79]I'm getting out of the line
我要越界了 [02:30.18] [02:31.30]Wishful thinking with a one track mind
一厢情愿一意孤行 [02:33.67] [02:34.87]I'm having flashes
我突然想起 [02:35.90] [02:36.71]Oh can't you see
你是否明白 [02:37.67] [02:38.57]They're walking through my private fantasy
他们在我的幻想中穿梭 [02:40.97] [02:42.56]Wearing only a necklace of pearls
戴着一条珍珠项链 [02:45.36]Those slow walking
慢悠悠地走 [02:46.68]Long-legged whiskey girls
长腿威士忌姑娘 [02:48.63] [02:50.07]Hypnotized by the whiskey girls
威士忌姑娘让我神魂颠倒 [02:52.13] [02:53.37]Compromised out of this world
妥协离开这个世界 [02:55.93] [02:56.93]Lord above
上帝啊 [02:57.71] [02:58.79]Could this be love
这就是爱吗 [02:59.66] [03:00.60]Ain't no doubt about it
毫无疑问 [03:02.49]I'm crazy about the whiskey girls
我为威士忌姑娘痴狂 [03:04.73]Hypnotized by the whiskey girls
威士忌姑娘让我神魂颠倒 [03:06.91] [03:08.40]Compromised out of this world
妥协离开这个世界 [03:10.55] [03:11.64]Lord above could this be love
上帝啊这就是爱吗 [03:14.31] [03:15.35]Ain't no doubt about it
毫无疑问 [03:16.92]I'm crazy about the whiskey girls
我为威士忌姑娘痴狂 [03:18.85] [03:24.27]I'm crazy about the whiskey girls
我为威士忌姑娘痴狂 [03:26.10] [03:29.60]Whiskey girls
威士忌姑娘