I'm Bored-Iggy Pop

[ti:I'm Bored] [ar:Iggy Pop] [al:Arista Heritage Series: Iggy Pop] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Bored - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:24.20]I'm the chairman of the bored [00:27.89]I'm a lengthy monologue
我是冗长的独白 [00:30.26]I'm living like a dog
活得如丧家之犬 [00:32.76]I'm bored
厌倦透顶 [00:37.14]I bore myself to sleep at night
每个夜晚自我催眠入睡 [00:40.39]I bore myself in broad daylight coz
每个白昼自我消磨殆尽 [00:46.89]I'm bored
厌倦透顶 [00:47.32]Just another slimey bore
不过是又一个乏味的可怜虫 [00:51.64]I'm free to bore my well-bought friends
肆意消遣着用金钱维系的朋友 [00:55.39]And spend my cash until the end coz
挥金如土直到尽头 [01:02.39]I'm bored I'm bored
厌倦 我已厌倦 [01:05.08]I'm the chairman of the board
我是这无聊世界的主宰 [01:22.89]I'm sick
我病了 [01:25.33]I'm sick of all my kicks
厌倦了所有刺激 [01:29.08]I'm sick of all the stiffs
厌倦了那些呆板面孔 [01:31.20]I'm sick of all the dips
厌倦了所有起伏 [01:33.64]I'm bored
厌倦透顶 [01:37.52]I bore myself to sleep at night
每个夜晚自我催眠入睡 [01:41.20]I bore myself in broad daylight coz
每个白昼自我消磨殆尽 [01:48.32]I'm bored I'm bored
厌倦 我已厌倦 [01:51.69]Just another dirty bore
不过是又一个乏味的躯壳 [01:56.25]All right doll face
好吧 漂亮脸蛋 [02:12.75]I'm sick
我病了 [02:15.05]I'm sick of all my kicks
厌倦了所有刺激 [02:18.36]I'm sick of all the stiffs
厌倦了那些呆板面孔 [02:20.61]I'm sick of all the dips
厌倦了所有起伏 [02:23.05]I'm sick
我病了 [02:26.97]I'm sick when I go to sleep at night
夜晚入睡时我仍感到厌倦 [02:30.59]I'm still sick in the broad daylight coz
白昼之下我依然疲惫不堪 [02:35.22]I'm bored I'm bored
厌倦 我已厌倦 [02:40.41]I'm the chairman of the
我成为了