Santa Bring Me A Dinosaur-John Williamson

[ti:Santa Bring Me A Dinosaur] [ar:John Williams] [al:Family Album No.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Santa Bring Me A Dinosaur - John Williamson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.24]Written by：Bob Brown [00:04.48]When Christmas comes I don't want a bike
当圣诞节来临我不想要自行车 [00:06.77]Or toys and things that other kids like
或是别的孩子喜欢的玩具 [00:09.04]I don't want a cat or a labrador
我不想要猫也不想要拉拉 [00:11.27]Santa brings me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [00:13.47] [00:15.31]Like the tyrannosaurus rex
就像霸王龙 [00:17.37]Or the brontosaurus with the big long neck
或者长着大长脖子的雷龙 [00:19.62]Santa won't you please ensure
圣诞老人你能否确保 [00:21.73]That you'll bring me a dinosaur
你会给我带来恐龙 [00:23.95] [00:25.81]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [00:27.86]Old as a million years or more
老得就像一百万年或者更久 [00:30.14]Least as tall as the second floor
至少有二楼那么高 [00:32.41]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [00:34.81]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [00:36.80]With blood-shot eyes and a giant jaw
双眼通红下巴硕大 [00:39.12]One to keep for ever more
一个可以永远珍藏的人 [00:41.33]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [00:43.56] [00:45.29]I'll take it to obedience school
我会带着它去训导学校 [00:47.53]And show it how to swim in a swimming pool
教它如何在泳池里游泳 [00:49.89]Build it a bed on a ton of straw
用一吨稻草给它铺一张床 [00:52.14]If you buy me a dinosaur
如果你给我买恐龙 [00:54.22] [00:55.86]I'll teach it lots of games to play
我会教它玩很多游戏 [00:58.11]And promise I'll walk it every day
我保证我会每天都这样走 [01:00.32]On a winch that I'll keep in the kitchen drawer
我会把它放在厨房的抽屉里 [01:02.68]If you buy me a dinosaur
如果你给我买恐龙 [01:04.73] [01:06.75]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:08.79]Old as a million years or more
老得就像一百万年或者更久 [01:11.06]Least as tall as the second floor
至少有二楼那么高 [01:13.29]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:15.76]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:17.82]With blood-shot eyes and a giant jaw
双眼通红下巴硕大 [01:20.14]One to keep for ever more
一个可以永远珍藏的人 [01:22.34]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:24.59] [01:26.28]Now a sabre-toothed tiger wouldn't be bad
现在剑齿虎也不是什么坏事 [01:28.62]But how would I explain it to my mum and dad
但我该如何向我的父母解释 [01:30.86]They'd make me send it back for sure
他们肯定会让我寄回去 [01:33.09]So Santa bring me a dinosaur
所以圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:35.55]One likes to chase the ball
一个人喜欢追着球跑 [01:37.50]And comes to me every time I call
每当我给你打电话你都会来找我 [01:39.79]If it's not against the law
只要不违法 [01:42.15]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:44.21] [01:46.13]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:48.24]Old as a million years or more
老得就像一百万年或者更久 [01:50.55]Least as tall as the second floor
至少有二楼那么高 [01:52.71]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:55.11]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [01:57.17]With blood-shot eyes and a giant jaw
双眼通红下巴硕大 [01:59.48]One to keep for ever more
一个可以永远珍藏的人 [02:01.66]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [02:04.00]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [02:06.08]Old as a million years or more
老得就像一百万年或者更久 [02:08.35]Least as tall as the second floor
至少有二楼那么高 [02:10.56]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [02:12.86]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙 [02:15.02]With blood-shot eyes and a giant jaw
双眼通红下巴硕大 [02:17.35]One to keep for ever more
一个可以永远珍藏的人 [02:19.43]Santa bring me a dinosaur
圣诞老人给我带来一只恐龙