Wishful Thinking-Duncan Sheik

[ti:Wishful Thinking (2006 Remastered Soundtrack Version)] [ar:Duncan Sheik] [al:Greatest Hits - Brighter A Duncan Sheik Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wishful Thinking - Duncan Sheik
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.87]Listen to the waves
聆听海浪的声音 [00:17.82] [00:21.06]Everything communicates
一切都相互交流 [00:24.11] [00:27.29]Will it ever be
这一切能否成真 [00:30.35] [00:31.98]Anything more
还有什么 [00:34.03] [00:35.09]Than wishful thinking
而不是痴心妄想 [00:37.59] [00:38.28]Oh no there you go
你走吧 [00:41.22]Looked away and
目光移开 [00:42.77]Missed the show
错过了演出 [00:43.64] [00:44.89]How much wasted time
浪费了多少时间 [00:46.64] [00:47.94]Will you survive
你能否撑下去 [00:49.63] [00:53.75]Feel the blades of grass
感受青草的气息 [00:57.35] [00:59.91]How it brings you back
如何将你挽回 [01:03.00] [01:06.26]It will always be
永远如此 [01:10.02] [01:11.02]Only as green
只有绿色 [01:12.67] [01:13.86]As you can see
正如你所见 [01:16.10] [01:17.29]Oh no there you go
你走吧 [01:20.29]Looked away and
目光移开 [01:21.60]Missed the show
错过了演出 [01:23.03] [01:23.77]How much wasted time
浪费了多少时间 [01:25.85] [01:26.92]Will you survive
你能否撑下去 [01:28.86] [01:30.37]Oh yeah fooled again
再次被愚弄 [01:31.81] [01:32.44]I don't know how
我不知道怎么做 [01:33.75]And I don't know when
我不知道什么时候 [01:35.90] [01:36.41]Not much else to blame
没什么好责备的 [01:38.96]But wishful thinking
不过是痴心妄想 [01:40.74] [01:46.28]Little breakdowns
小挫折 [01:48.59] [01:49.16]In coastal towns
在沿海城镇 [01:51.59] [01:55.79]They come suddenly
它们来得突然 [01:59.78] [02:02.09]Crashing over you
为你倾倒 [02:07.37] [02:08.09]They come easily
它们来得容易 [02:12.08] [02:16.69]I'm falling
我沉醉其中 [02:17.88]Through the skies
穿越天空 [02:20.04] [02:24.47]And frozen places
冰天雪地 [02:26.52] [02:27.71]Oh no there you go
你走吧 [02:30.66]Looked away and
目光移开 [02:32.09]Missed the show
错过了演出 [02:33.67]How much wasted time
浪费了多少时间 [02:36.68]Will you survive
你能否撑下去 [02:38.59] [02:40.52]Oh yeah fooled again
再次被愚弄 [02:41.90] [02:43.15]I don't know how
我不知道怎么做 [02:44.14]And I don't know when
我不知道什么时候 [02:45.83] [02:46.70]Not much else to blame
没什么好责备的 [02:49.51]But wishful thinking
不过是痴心妄想 [02:50.41] [02:53.96]And I try to realise
我试图明白 [02:56.06]That I needn't look
我不需要看 [02:57.44]Any further
再进一步 [02:58.74] [02:59.61]The whole of
全部 [03:00.49]The universe
整个宇宙 [03:02.24]Is plain to see
显而易见 [03:04.17] [03:06.35]And I try not to rely
我尽量不去依赖 [03:08.79]On another world
在另一个世界 [03:10.35]Or the future
亦或是未来 [03:11.61] [03:12.30]The whole of
全部 [03:13.05]The universe
整个宇宙 [03:14.17]Is a mystery
是个谜 [03:15.60] [03:19.85]And it gets me over
让我释怀 [03:21.52] [03:26.15]It gets me over you ohhh
让我忘记你 [03:30.75] [03:32.44]And it gets me over
让我释怀 [03:35.12] [03:38.63]It gets me over you
让我忘记你