Sunshower-Chris Cornell

[ti:Sunshower] [ar:Chris Cornell] [al:远大前程 电影原声带 Great Expectations （Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunshower - Chris Cornell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.96]Written by：Chris Cornell [00:13.92]Dark as roses
黑暗如玫瑰 [00:15.13] [00:16.34]Fine as sand
细如细沙 [00:18.13] [00:20.14]Fell your healing
感受到你的治愈 [00:21.48] [00:22.17]And your sting again
再次被你刺痛 [00:23.96] [00:26.53]Hear you laughing
听到你的笑声 [00:27.94] [00:28.49]And my soul is saved
我的灵魂得到救赎 [00:30.82] [00:32.00]On forgotten graves you cry
你在被遗忘的坟墓上哭泣 [00:35.64] [00:39.34]Crawl like ivy
像常春藤一样匍匐前进 [00:40.66] [00:41.73]Up my spine
让我热血沸腾 [00:42.88] [00:45.68]Through my nerves
让我心烦意乱 [00:47.63]And into my eyes
映入我的眼帘 [00:49.77] [00:52.06]Cuts like anguish
痛苦让我遍体鳞伤 [00:53.53] [00:55.16]Or recollections
或是回忆 [00:56.82] [00:57.87]Of better days gone by
好日子一去不复返 [01:01.04] [01:03.43]But it's all right
但没关系 [01:04.71] [01:06.91]When you're caught in pain
当你感到痛苦时 [01:08.99] [01:10.21]And you feel the rain come down
你感觉雨滴落下 [01:13.81] [01:16.49]It's all right
没事的 [01:17.64] [01:19.67]When you find you way
当你找到方向 [01:21.57] [01:22.97]Then you see it disappear
然后你看着一切消失不见 [01:25.14] [01:28.48]Oh [01:29.14]It's all right
没事的 [01:29.93] [01:32.41]Though your garden's gray
虽然你的花园一片灰暗 [01:34.28] [01:35.53]I know all your graces
我知道你的魅力 [01:37.74] [01:39.14]Someday will flower
总有一天会绽放 [01:41.11] [01:47.79]In a sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [01:48.99] [01:55.24]In a sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [01:58.37] [02:08.39]Eyes like oceans
双眼如大海 [02:09.61] [02:10.41]So far away
好遥远 [02:11.55] [02:14.60]A feather trail
羽毛留下的痕迹 [02:15.81] [02:16.50]To a better way
找到更好的出路 [02:18.45] [02:20.94]Worried mornings turn
忧心忡忡的早晨 [02:23.05] [02:24.18]Into days
变成白天 [02:25.42] [02:27.04]Then into worried nights
然后变成令人担忧的夜晚 [02:30.29] [02:32.67]But it's all right
但没关系 [02:33.87] [02:36.16]When you're all in pain
当你痛苦不堪时 [02:37.73] [02:39.46]And you feel the rain come down
你感觉雨滴落下 [02:42.79] [02:44.67]Oh [02:45.20]It's alright
没事的 [02:45.96] [02:48.74]When you find your way
当你找到方向 [02:50.46] [02:52.04]Then you see it disappear
然后你看着一切消失不见 [02:54.19] [02:57.78]It's alright
没事的 [02:58.93] [03:01.42]Though your gardens grey
虽然你的花园一片灰暗 [03:03.18] [03:04.64]I know all your graces
我知道你的魅力 [03:06.76] [03:08.20]Someday will flower
总有一天会绽放 [03:09.84] [03:17.75]In the sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [03:18.67] [03:24.05]In the sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [03:28.39] [03:49.69]In the sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [03:53.72] [04:02.47]In the sweet sweet sweet sunshower
沐浴在甜蜜的阳光下 [04:12.99] [04:30.19]I know all your graces
我知道你的魅力 [04:32.34] [04:33.95]Someday will flower
总有一天会绽放 [04:35.74] [04:36.60]In the sweet
在甜蜜中 [04:37.29] [04:39.84]In the sweet sunshower
沐浴在明媚的阳光里 [04:43.01] [04:49.29]It's all right
没事的 [04:51.38] [04:53.31]All you'll be you are today
你会变成今天的模样 [04:57.24] [04:59.29]Are today
就是今天 [05:00.36] [05:02.11]It's all right
没事的 [05:03.09] [05:06.25]All you'll be you are today
你会变成今天的模样 [05:09.61] [05:11.96]Are today
就是今天 [05:12.86] [05:15.66]Are today
就是今天 [05:16.41] [05:21.88]Are today
就是今天 [05:22.88] [05:28.29]Are today
就是今天 [05:29.70] [05:34.69]Are today
就是今天