I Never Dreamed (Criteria Studios Original Album Version)-Lynyrd Skynyrd

[ti:I Never Dreamed] [ar:Lynyrd Skynyrd] [al:Best Of The Rest] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Never Dreamed (Criteria Studios Original Album Version) - Lynyrd Skynyrd
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:16.82]My daddy told me always be strong son
我爸爸告诉我要坚强孩子 [01:19.57] [01:20.95]Don't you ever cry
你千万不要哭 [01:22.20] [01:24.63]You find the pretty girls and then you love them
你找到漂亮的女孩你爱她们 [01:27.61] [01:28.98]Then you say goodbye
然后你说再见 [01:30.04] [01:32.73]I never dreamed that you would leave me
我从未想过你会离开我 [01:35.43] [01:36.91]But now you're gone
可如今你已离去 [01:38.16] [01:40.61]I never dreamed that I would miss you
我从未想过我会思念你 [01:43.41] [01:44.37]Woman won't you come back home
女人你能否回家来 [01:46.12] [01:56.86]I never dreamed that you could hurt me
我从未想过你会伤害我 [01:59.49] [02:00.87]And leave me blue
让我郁郁寡欢 [02:02.05] [02:04.62]I've had a thousand maybe more
我经历过一千次也许更多 [02:06.88] [02:08.38]But never one like you
但从未有人像你一样 [02:09.88] [02:12.63]I never dreamed I could feel so empty
我从未想过我会感到如此空虚 [02:15.01] [02:16.91]But now I'm down
但现在我意志消沉 [02:18.11] [02:20.73]I never dreamed that I would beg you
我从未想过我会乞求你 [02:23.41] [02:24.36]Woman I need you now
女人我现在需要你 [02:25.79] [02:32.79]It seems to me I took your love for granted
在我看来我把你的爱当做理所当然 [02:36.17] [02:40.69]It feels to me that this time I was wrong so wrong
我感觉这一次我错了大错特错 [02:46.15] [02:48.90]Oh Lord now I feel so lonely
上帝啊现在我感觉好孤单 [02:52.15] [02:55.95]I say woman won't you come back home
我说女人你能否回家来 [03:00.18] [03:44.82]I tried to do what my daddy taught me
我试着听从我爸爸的教诲 [03:47.19] [03:48.93]But I think he knew
但我觉得他知道 [03:50.30] [03:52.74]Someday that I would find one woman like you
有一天我会找到一个像你一样的女孩 [03:58.10] [04:00.61]I never dreamed that it could feel so good Lord
我从未想过这感觉如此美妙上帝 [04:03.99] [04:04.92]That two could be one
两个人可以合二为一 [04:06.24] [04:08.74]I never knew about sweet love
我从未体会过甜蜜的爱情 [04:10.99] [04:12.11]So woman won't you come back home
所以女人你能否回家来 [04:14.11] [04:19.64]Oh baby won't you come back home
宝贝你能否回家来