Dossier-Neneh Cherry

[ti:Dossier] [ar:Neneh Cherry] [al:Blank Project] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dossier - Neneh Cherry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.30]She was standing at the tail
她站在机尾 [00:01.96]When he came up and gave her his number (ooh)
当他走上前给了她他的电话号码 [00:06.19] [00:07.21]It's not the start of the story
这不是故事的开始 [00:09.34]Cus it took him an age to do that (ooh)
因为他花了很长时间才做到 [00:13.44] [00:14.69]When she noticed this guy
当她注意到这个男人 [00:16.75]It kinda took her out of her slumber (ooh)
让她从沉睡中醒来 [00:20.95] [00:21.73]He came in and turned round
他进来转过身 [00:23.73]Went out then he came back (ooh)
出门去他又回来了 [00:28.01] [00:29.53]Then he left the moment passed she soon forgot
然后他就走了时间一分一秒地过去了她很快就忘记了 [00:34.58] [00:36.79]The weeks went by
一周又一周过去了 [00:38.49]She didn't give him another thought
她再也没有想起他 [00:41.97] [00:44.26]Until one day she reached a hand inside her coat
直到有一天她把手伸进外套里 [00:49.14] [00:51.54]And found the number he had written on that note
找到了他写在纸条上的电话号码 [00:56.47] [01:07.28]All the way dossier offer is on the ceiling
一路走来我的实力无人能及 [01:11.64](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [01:14.76]Clap your hands nod your head
拍拍手点头 [01:16.31]Got to love it another day
总有一天会喜欢的 [01:18.63](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [01:22.00]See a head let's forget like a thread out of it
看见一个人头让我们忘记一切 [01:25.31]Go down reach down low get low get dark
沉浸其中无法自拔 [01:27.29]Baby drag yo booty on the floor
宝贝让你尽情摇摆 [01:29.01]Makin' whips fashion grips
生产豪车时尚潮流 [01:30.77]Taste the lips that's incredible
亲吻你的唇简直难以置信 [01:32.35]Go down reach down low get low get dark
沉浸其中无法自拔 [01:34.46]Baby drag yo booty on the floor
宝贝让你尽情摇摆 [01:36.29] [01:42.81]He stepped up to her
他主动靠近她 [01:44.51]And gave her a slip with his number (ooh)
给了她一个电话号码 [01:48.45] [01:49.79]All humble and shy
卑微又害羞 [01:51.30]This some serious guy went to sleep (ooh)
这个认真的家伙睡着了 [01:55.62] [01:57.06]He asked her
他问她 [01:57.84]If she had a man in her life to encumber (ooh)
如果她的生命里有一个男人可以让她受伤 [02:03.16] [02:04.41]A date with himself [02:05.81]If she didn't think him a freak (ooh)
如果她不觉得他是个怪咖 [02:10.32] [02:11.60]What did she do
她做了什么 [02:13.35]What did she think
她觉得怎么样 [02:15.24]What did she choose
她选择了什么 [02:16.71] [02:18.93]She called him up and arranged to meet
她给他打电话约他见面 [02:22.18]Wore her nice new shoes
她穿着漂亮的新鞋 [02:24.47] [02:38.18]All the way dossier offer is on the ceiling
一路走来我的实力无人能及 [02:42.76](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [02:46.08]Clap your hands nod your head
拍拍手点头 [02:47.39]Got to love it another day
总有一天会喜欢的 [02:49.05](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [02:52.75]See a head let's forget like a thread out of it
看见一个人头让我们忘记一切 [02:56.04](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [02:59.41] [02:59.99]Makin' whips fashion grips
生产豪车时尚潮流 [03:01.78]Taste the lips that's incredible
亲吻你的唇简直难以置信 [03:03.51]Go down reach down low get low get dark
沉浸其中无法自拔 [03:05.33]Baby drag yo booty on the floor
宝贝让你尽情摇摆 [03:07.13]Like a knife cuff your life
就像一把匕首禁锢你的生命 [03:08.90]Throw the slight man away
把那个不值一提的人扔掉 [03:10.62]Go down reach down low get low get dark
沉浸其中无法自拔 [03:12.56]Baby drag yo booty on the floor
宝贝让你尽情摇摆 [03:14.24] [03:28.77]And now they meet every night beside their beds
现在他们每天晚上都在床边相会 [03:34.08] [03:36.13]And clean their teeth
清洁他们的牙齿 [03:37.96]Before they climb into their heads
在他们胡思乱想之前 [03:43.56] [04:04.34]All the way dossier offer is on the ceiling
一路走来我的实力无人能及 [04:08.52](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [04:11.67]Clap your hands nod your head
拍拍手点头 [04:13.19]Got to love it another day
总有一天会喜欢的 [04:15.34](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [04:18.56]See a head let's forget like a thread out of it
看见一个人头让我们忘记一切 [04:22.18](Let it go let it go let it go let it go)
放手吧放手吧 [04:25.85]Makin' whips fashion grips
生产豪车时尚潮流 [04:27.58]Taste the lips that's incredible
亲吻你的唇简直难以置信 [04:29.55] [04:33.01]Like a knife cuff your life
就像一把匕首禁锢你的生命 [04:34.75]Throw the slight man away
把那个不值一提的人扔掉