Can't Get It Back-Mis-Teeq

[ti:Can't Get It Back] [ar:Mis-Teeq] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Get It Back - Mis-Teeq
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.12]You can't get it back
你无法挽回 [00:16.70] [00:17.43]You can't get it back
你无法挽回 [00:21.11] [00:21.95]You can't can't get get it it back back
你得不到的可以找回来 [00:26.25]You can't can't get get it it back back
你得不到的可以找回来 [00:30.41]Verse one when we begun
第一节我们开始的时候 [00:32.07]You know you had a sister all sprung
你知道你有一个充满活力的姐姐 [00:34.99] [00:35.75]With your tongue
用你的舌头 [00:36.79]I thought you were my baby no
我以为你是我的宝贝 [00:39.31] [00:40.13]When you were late you always
当你迟到时你总是 [00:41.96]Knew the right words to say
我知道该说什么合适的话 [00:43.85] [00:44.49]You got engaged to be married the very next May
你订婚了第二年五月结婚 [00:48.14]As the time moved on
随着时间流逝 [00:49.46] [00:49.99]The love we had got torn
我们的爱支离破碎 [00:51.65] [00:52.19]You used to love me from dusk to dawn
你曾爱我从黄昏到黎明 [00:54.57]And a trip of the night till mourn
在夜里旅行直到哀悼 [00:56.24] [00:56.80]Know you wanna change
我知道你想改变 [00:58.20] [00:58.88]I'm sick of you playin' these games
我受够了你玩弄这些把戏 [01:01.05]I'm telling you one thing
我告诉你一件事 [01:02.61] [01:03.14]You won't get back
你再也回不来了 [01:04.28]You won't get back
你再也回不来了 [01:05.54]This ring
这戒指 [01:06.24]I gave my love
我付出我的爱 [01:06.92]And I can't get it back
我无法挽回 [01:07.91]Gave you my time
把我的时间都给了你 [01:08.69]And I can't it back
我无法挽回 [01:09.71]Now the ring that you gave me
你给我的戒指 [01:10.99]You can't get it back
你无法挽回 [01:11.91]Cause it's just not going down like that
因为事情不会像那样发展下去 [01:13.95]I gave you my time and
我把时间都给了你 [01:15.50]I can't get it back
我无法挽回 [01:16.42]Gave you all my love and
给了你我全部的爱 [01:17.51]I can't get it back
我无法挽回 [01:18.45]Now the rings that you gave me
你给我的戒指 [01:19.77]You want them back
你想挽回一切 [01:20.55]But its just not going down like that
但事实并非如此 [01:22.75] [01:23.53]You can't can't get get it it back back
你得不到的可以找回来 [01:27.88]You can't can't get get it it back back
你得不到的可以找回来 [01:31.78]Verse two now were through
第二段已经结束 [01:33.97]Too much times been wasted on you
在你身上浪费了太多时光 [01:37.40]But its cool with a glass shoe on another young fool
但把玻璃鞋穿在另一个傻瓜身上也没关系 [01:40.31]I accept that your friend
我接受你的朋友 [01:42.72]And couldn't take the heat so you stepped
无法承受这样的压力所以你勇往直前 [01:45.50] [01:46.04]Now I said don't come back with nothing
现在我说不要一无所有地回来 [01:48.51]Cause you've left
因为你已经离去 [01:49.70]As the time moved on
随着时间流逝 [01:51.79]The love we had got torn
我们的爱支离破碎 [01:53.33] [01:53.84]You used to love me from dusk to dawn
你曾爱我从黄昏到黎明 [01:55.79]And a trip of the night till mourn
在夜里旅行直到哀悼 [01:58.24]Know you wanna change
我知道你想改变 [01:59.67] [02:00.53]I'm sick of you playin' these games
我受够了你玩弄这些把戏 [02:02.61]I'm telling you one thing
我告诉你一件事 [02:04.09] [02:04.78]You won't get it back
你无法挽回 [02:05.84]You won't get back
你再也回不来了 [02:06.90]This ring
这戒指 [02:07.78]I gave my love
我付出我的爱 [02:08.53]And I can't get it back
我无法挽回 [02:09.65]Gave you my time
把我的时间都给了你 [02:10.41]And I can't it back
我无法挽回 [02:11.42]Now the ring that you gave me
你给我的戒指 [02:12.82]You can't get it back
你无法挽回 [02:13.79]Cause it's just not going down like that
因为事情不会像那样发展下去 [02:15.82]I gave you my time and
我把时间都给了你 [02:17.18]I can't get it back
我无法挽回 [02:18.18]Gave you all my love and
给了你我全部的爱 [02:19.43]I can't get it back
我无法挽回 [02:20.46]Now the rings that you gave me
你给我的戒指 [02:21.73]You want them back
你想挽回一切 [02:22.47]But its just not going down like that
但事实并非如此 [02:24.51] [02:25.37]Boy let me tell you this
男孩让我告诉你 [02:27.45] [02:28.14]Don't you now
你现在不是吗 [02:29.01]You can't get back what you put in this relationship
你在这段感情里付出的一切无法挽回 [02:33.03] [02:34.93]That includes this ring cause I now that
包括这枚戒指因为我现在 [02:38.24]I can't get back (all my kiss my huggin and lovin)
我无法挽回我的吻我的拥抱我的爱 [02:41.83]Shake it
尽情摇摆 [02:42.50]We had a happy environment
我们有一个快乐的环境 [02:43.40]I put all this time
我付出了这么多时间 [02:44.42]I gave you my all and
我把我的一切都给了你 [02:45.57]Even met your requirements
甚至达到了你的要求 [02:46.51]Now your going and cheating
现在你背叛我 [02:47.66]Coming and smiling you can say what u want
面带微笑你可以畅所欲言 [02:49.40]Cause you ain't getting this diamond
因为你得不到这颗钻石 [02:50.95]Ha
哈 [02:51.84]You tip toe
你小心翼翼 [02:52.98] [02:54.44]Just keep you zip closed
让你保持缄默 [02:55.50] [02:56.61]But you can take me for a ride
但你可以带我出去兜兜风 [02:58.07]But if you knock on my door [02:59.31]Were gonna collide
我们会相遇 [03:00.47]I gave my love
我付出我的爱 [03:01.23]And I can't get it back
我无法挽回 [03:02.33]Gave you my time
把我的时间都给了你 [03:03.09]And I can't it back
我无法挽回 [03:04.10]Now the ring that you gave me
你给我的戒指 [03:05.45]You can't get it back
你无法挽回 [03:06.48]Cause it's just not going down like that
因为事情不会像那样发展下去 [03:08.13]Hey
嘿 [03:08.77]I gave you my time and
我把时间都给了你 [03:10.14]I can't get it back
我无法挽回 [03:11.16]Gave you all my love and
给了你我全部的爱 [03:12.48]I can't get it back
我无法挽回 [03:13.54]Now the rings that you gave me
你给我的戒指 [03:14.81]You want them back
你想挽回一切 [03:15.52]But its just not going down like that
但事实并非如此 [03:17.43] [03:18.02]I gave my love
我付出我的爱 [03:18.79]And I can't get it back
我无法挽回 [03:19.83]Gave you my time
把我的时间都给了你 [03:20.67]And I can't it back
我无法挽回 [03:21.59]Now the ring that you gave me
你给我的戒指 [03:22.86]You can't get it back
你无法挽回 [03:23.86]Cause it's just not going down like that
因为事情不会像那样发展下去 [03:25.72]Hey
嘿 [03:26.44]I gave you my time and
我把时间都给了你 [03:27.62]I can't get it back
我无法挽回 [03:28.55]Gave you all my love and
给了你我全部的爱 [03:29.70]I can't get it back
我无法挽回 [03:30.74]Now the rings that you gave me
你给我的戒指 [03:32.15]You want them back
你想挽回一切 [03:32.95]But its just not going down like that
但事实并非如此