Different Galaxies-Dumbfoundead

[ti:Different Galaxies] [ar:Dumbfoundead] [al:Music - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Different Galaxies - Dumbfoundead [00:11.97]She was from the other side of the train tracks
她来自铁轨的另一端 [00:14.25]A classic tale of Romeo & Juliet played back
再现了一个古老的故事，罗密欧与朱丽叶 [00:17.19]I was from the city the inner parts
我来自城市的核心区域 [00:19.23]She was from the hills attending fancy dinner parties
她来自山区，来参加奇妙的晚餐派对 [00:21.85]But still
但是 [00:22.45]We managed to see each other I had a weekly bus pass
我们还是见到了彼此，我有一张公车月票 [00:25.33]She has a Merecedes C-Class and trust
她却开着奔驰 [00:27.54]It was much faster
她的速度更快 [00:28.37]I am a rapper she is a classic pianist
我是个说唱歌手，她是个古典钢琴家 [00:30.66]I sleep in boxers while she has a pair of fancy pajamas
我穿着短裤，而她穿着一件迷人的睡衣 [00:33.54]When we're together
当我们在一起的时候 [00:34.51]Both our social status don't even matter
我们的社会地位无关紧要 [00:36.44]We should just got to Nevada
我们应该去内华达 [00:37.97]Get married and don't ever look back
去结婚，永远不会后悔 [00:39.70]She was the classiest sassy
她是个优雅且时尚的人 [00:41.18]With a passion for fashion sense
对时尚有着浓厚兴趣 [00:42.83]Smashing on any of those nasty a** hoodrats
厌恶所有下流肮脏的事 [00:44.85]Uncomparable but only if her parents approved
她无与伦比，但前提是她的父母批准 [00:47.67]Maybe they got something against Asian-American dudes
也许他们对我这个亚洲裔美国花花公子有偏见 [00:50.49]Just playin'
他们不同意 [00:51.18]Either way I'm sayin' it's just terrible news
无论我说什么，这真是个糟糕的消息 [00:53.39]Can't give you 14 karats but can serenade you with tunes
我给不了你14克拉的钻石，但却能为你唱首歌 [00:56.64]You and me we are two stars from different galaxies
你和我，是来自不同星系的两颗星 [01:02.02] [01:02.88]Will we cross or be aligned
我们会有交集吗，会结合吗 [01:06.49]I guess that we'll see in time
我想我们终会在一起 [01:08.51]I swig on 40 ounces she sips on champagne
我开怀畅饮，她抿了一口香槟 [01:10.88]She has a huge backyard I do the landscaping
她有个巨大的后院，我做了园林绿化 [01:13.65]I get her single roses she gets me Laker tickets
我送她一束玫瑰，她给我湖人队的门票 [01:16.50]Call her on my prepaid phone when I can't wait to kick it
当我忍不住想起她时，就用预付的电话打给她 [01:19.54]We're quite the odd couple but who are you to judge
我们是很奇怪的夫妻，但谁又能评判呢 [01:22.26]I know it don't make sense you can call it stupid love
我知道这说不通，你可以叫它愚蠢的爱 [01:25.01]But it's the whole world against us
但全世界都反对我们 [01:27.05]They can try to stop us
他们可以试图阻止我们 [01:28.37]But we're going out like gangstas
但我们会像歹徒一样强硬 [01:29.80]I know that I'm hated by her camp
我知道她的家人都讨厌我 [01:31.76]But I swear this'll end like the Lady and the Tramp
但我发誓，结局会像小姐与流浪汉那样 [01:34.49]I'm just waiting for my chance
我在等待着一次机会 [01:35.91]They keep saying that she's way too good for me
他们不停地说，她太美好了，我配不上她 [01:38.34]Sometimes I wish sugar momma was sugar free
有时我想要糖果，妈妈就给了我 [01:41.19]'Cause I ain't in it for the dough
因为我没钱买这些 [01:43.12]I ain't diggin for the gold
我十分渴望能变得富有 [01:44.43]I just wanna show all y'all what both of us been knowing
我只想展示给你们所有人，让你们知道 [01:47.24]I don't want any problems or any of her dollers
我不想惹麻烦，我不需要她的钱 [01:50.26]I just want y'all to leave us alone and don't call us
我只想让你们所有人离开，不要再打扰我们 [01:53.10]You and me we are two stars from different galaxies
你和我，是来自不同星系的两颗星 [01:58.39] [01:59.41]Will we cross or be aligned
我们会有交集吗，会结合吗 [02:02.80]I guess that we'll see in time
我想我们终会在一起 [02:05.00]You and me we are two stars from different galaxies
你和我，是来自不同星系的两颗星 [02:09.95] [02:10.80]Will we cross or be aligned
我们会有交集吗，会结合吗 [02:14.10]I guess that we'll see in time
我想我们终会在一起 [02:16.66] [02:38.68]It's the whole world against us
全世界都反对我们在一起 [02:40.53]They can try to stop us
他们可以试图阻止我们 [02:41.84]But we're going out like gangstas
但我们会像歹徒一样强硬 [02:43.29] [02:44.39]It's the whole world against us
全世界都反对我们在一起 [02:46.22]They can try to stop us
他们可以试图阻止我们 [02:47.32]But we're going out like gangstas
但我们会像歹徒一样强硬 [02:48.94] [03:01.03]You and me we are two stars from different galaxies
你和我，是来自不同星系的两颗星 [03:06.31] [03:07.28]Will we cross or be aligned
我们会有交集吗，会结合吗 [03:09.89] [03:10.50]I guess that we'll see in time
我想我们终会在一起 [03:12.52]You and me we are two stars from different galaxies
你和我，是来自不同星系的两颗星 [03:17.49] [03:18.45]Will we cross or be aligned
我们会有交集吗，会结合吗 [03:21.34] [03:21.87]I guess that we'll see in time
我想我们终会在一起