Bitterness or Sympathy-Ron Pope

[ti:Bitterness Or Sympathy] [ar:Ron Pope] [al:Atlanta] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bitterness or Sympathy - Ron Pope
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.44]The first night I should've left you
第一晚我就应该离开你 [00:16.21] [00:17.07]Before I shut my eyes
在我闭上眼睛之前 [00:19.41] [00:20.38]I prayed to God I'd wake up somewhere else
我祈求上帝让我在别的地方醒来 [00:24.60] [00:26.51]When the mornin' came to find me
当黎明降临找到我 [00:29.67] [00:30.36]You were sleepin' there beside me
你在我身边酣然入睡 [00:33.12] [00:34.08]I wondered if this nightmare ever ends
我不知道这场噩梦能否结束 [00:38.67] [00:40.69]The door was left wide open
大门敞开着 [00:43.82]And the neighbors they were smokin' in the afternoon
邻居们在下午抽烟 [00:49.00]To pass away the time
消磨时光 [00:51.87] [00:53.81]You looked at me so cold and said
你冷漠地看着我说 [00:57.37]“This house is not my home ”
这房子不是我的家 [01:00.49] [01:01.47]I wish you knew how true that felt most nights
我希望你知道大多数夜晚那种感觉是多么真实 [01:05.29] [01:07.44]Is it bitterness or sympathy
是痛苦还是同情 [01:10.85]That keeps you standin' here with me
让你一直站在我身边 [01:13.90] [01:14.54]I'm not sure how much more I can take
我不知道我还能承受多少 [01:18.66] [01:20.08]'Cause I have sacrificed my peace of mind
因为我牺牲了内心的平静 [01:24.07] [01:24.59]To sit here with you wastin' time
和你坐在这里浪费时间 [01:28.19]And now I think I'd like to walk away
现在我觉得我想转身离开 [01:32.36] [01:38.04]I was standing in Ohio
我站在俄亥俄州 [01:40.71] [01:41.43]On the 28th of March
在3月28日 [01:44.18] [01:44.82]With a guitar and a suitcase in my hands
手里拿着吉他和行李箱 [01:49.38] [01:51.24]When the wind it stole my cap
微风偷走了我的帽子 [01:54.25]Lord all I could do was laugh
上帝啊我能做的只有欢笑 [01:57.42] [01:58.11]And thank the stars I'm still a drinkin' man
感谢上苍我依然嗜酒如命 [02:02.75] [02:04.83]Is it bitterness or sympathy
是痛苦还是同情 [02:07.78] [02:08.40]That keeps you standin' here with me
让你一直站在我身边 [02:11.45] [02:11.97]I'm not sure how much more I can take
我不知道我还能承受多少 [02:16.28] [02:17.90]'Cause I have sacrificed my peace of mind
因为我牺牲了内心的平静 [02:21.52] [02:22.13]To sit here with you wastin' time
和你坐在这里浪费时间 [02:25.47]And now I think I'd like to walk away
现在我觉得我想转身离开 [02:29.82] [02:54.02]I was walkin' in a graveyard
我走在墓地里 [02:56.56] [02:57.18]Where no one that I know rests
我认识的人都无法安息 [02:59.99] [03:01.52]Thinkin' maybe I could clear my head
我想或许我可以整理一下思绪 [03:05.41] [03:07.35]And on the cemetery breeze
在墓地的微风中 [03:10.35]I heard a song about belief
我听过一首关于信念的歌 [03:13.40] [03:14.19]Sung with a thunder I can't understand
伴随着雷鸣般的歌声我无法理解 [03:18.88] [03:20.97]Is it bitterness or sympathy
是痛苦还是同情 [03:24.35]That keeps you standin' here with me
让你一直站在我身边 [03:27.49] [03:28.12]I'm not sure how much more I can take
我不知道我还能承受多少 [03:32.23] [03:33.96]'Cause I have sacrificed my peace of mind
因为我牺牲了内心的平静 [03:38.03]To sit here with you wastin' time
和你坐在这里浪费时间 [03:40.90] [03:41.82]And now I think I'd like to walk away
现在我觉得我想转身离开