A Mind Beside Itself-III The Silent Man-Dream Theater

[ti:A Mind Beside Itself-III The Silent Man] [ar:Dream Theater] [al:Even If I Hold On To You] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Mind Beside Itself-III The Silent Man - Dream Theater (梦剧场)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:54.92]A question well served
一个很好的问题 [00:56.82] [00:57.77]'Is silence like a fever '
沉默是否像发烧 [01:01.24] [01:04.32]'A voice never heard '
从未听过的声音 [01:06.01] [01:07.57]'Or a message with no receiver '
或是没有接收器的消息 [01:10.91] [01:13.08]Pray they won't ask
希望他们不要问 [01:15.84] [01:17.66]Behind the stained glass
在彩色玻璃后面 [01:20.43] [01:22.23]There's always one more mask
总是戴着面具 [01:26.08] [01:28.24]Has man been a victim
有人是受害者吗 [01:30.03] [01:31.44]Of his woman of his father
他的女人他的父亲 [01:34.75] [01:37.05]If he elects not to bother
如果他选择不去打扰 [01:39.06] [01:40.74]Will he suffocate their faith [01:43.76] [01:46.02]Desperate to fall
绝望地坠落 [01:48.48] [01:49.06]Behind the great wall
长城背后 [01:52.68] [01:55.68]That separates us all
将我们分开 [01:58.68] [01:59.71]When there is reason
只要有理智 [02:02.19] [02:04.41]Tonight i'm awake
今晚我醒着 [02:06.82] [02:07.67]When there's no answer
当我找不到答案 [02:12.04] [02:13.65]Arrive the silent man
沉默的人到来 [02:16.42] [02:18.72]If there is balance
如果我们找到平衡 [02:21.44] [02:23.15]Tonight he's awake
今晚他醒了 [02:26.52] [02:28.59]If they have to suffer
如果他们必须承受痛苦 [02:30.57] [02:32.56]There lies the silent man
静静躺着一个人 [02:34.94] [03:33.89]Sin without deceivers
罪孽里没有骗子 [03:36.76] [03:37.76]A god with no believers
一个没有信仰的神 [03:41.40] [03:42.52]I could sail by
我可以扬帆远航 [03:44.23]On the winds of silence
在寂静的风中 [03:47.51]And maybe they won't notice
也许他们不会注意到 [03:50.62] [03:51.77]But this time i think
但这一次我觉得 [03:54.31]It'd be better if i swim
如果我能自由徜徉会更好 [03:57.52] [04:04.12]When there is reason
只要有理智 [04:07.01] [04:08.63]Tonight i'm awake
今晚我醒着 [04:11.47] [04:13.63]When there's no answer
当我找不到答案 [04:16.99] [04:17.79]Arrive the silent man
沉默的人到来 [04:20.59] [04:23.03]If there is balance
如果我们找到平衡 [04:25.93] [04:26.72]Tonight he's awake
今晚他醒了 [04:29.87] [04:32.57]But if they have to suffer
但如果他们必须承受痛苦 [04:34.86] [04:36.17]There lies the silent man
静静躺着一个人 [04:44.69] [04:52.01]There lies the silent man
静静躺着一个人