Flying In the Face of Love-Neil Finn

[ti:Flying In The Face Of Love] [ar:Neil Finn] [al:Dizzy Heights [Bonus Track Version]]
] [by:] [offset:0] [00:00.00]Flying In the Face of Love - Neil Finn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.03]You must reveal your infinite sorrow
你必须吐露你无尽的悲伤 [00:21.47] [00:24.13]Show what you're made of and what you're afraid of
告诉我你的实力你的恐惧 [00:30.24] [00:32.54]You'll have to leave the comfort of shadows
你将不得不离开阴影带来的慰藉 [00:38.05] [00:40.67]The places you came from the troubles you played on
你从哪里来的那些烦恼都被你玩弄 [00:46.86] [00:49.30]Out on the landing leaves are descending
在外面的楼梯上落叶飘落 [00:54.90] [00:57.42]Summer is ending and daylight is blue
夏天即将结束阳光一片蔚蓝 [01:03.14] [01:04.29]Is that you rising up
是你扶摇直上吗 [01:07.24] [01:08.96]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [01:11.34] [01:13.00]Now you set your mind to run
现在你下定决心要逃跑 [01:15.79] [01:16.99]In circles around everyone
在每个人身边打转 [01:19.76] [01:21.35]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [01:24.37] [01:25.40]Thinking enough is enough
我觉得忍无可忍 [01:27.93] [01:29.49]Before you get too involved
在你陷得太深之前 [01:32.08] [01:34.68]Like this isn't real it's just a feeling
就好像这不是真的这只是一种感觉 [01:40.45] [01:43.01]That gets in the way sometimes
有时这会成为阻碍 [01:45.74] [01:47.43]Every distraction you can imagine
你能想到的每一个消遣 [01:53.43] [01:55.73]Like a disclaimer it's turning you off
就像一个免责声明让你心灰意冷 [02:01.31] [02:02.53]Always turning you off
总是让你心灰意冷 [02:05.61] [02:07.15]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [02:09.41] [02:11.29]Now you've set your mind to run
现在你下定决心要逃跑 [02:13.61] [02:15.22]In circles around everyone
在每个人身边打转 [02:18.04] [02:19.49]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [02:21.97] [02:23.58]And dreaming of the one you lost
梦见你失去的那个人 [02:26.08] [02:27.65]Wake up to barking dogs
在狂吠的狗声中醒来 [02:30.80] [02:33.19]Were you thinking of her when you wrote that song
当你写那首歌时你是否想起她 [02:37.89] [02:40.29]Sing it to me – your mysterious life I'm reminded of
唱给我听吧我想起你神秘的生活 [02:46.43] [02:48.68]Think about her – and it feels like a new sensation then it's gone
想起她就像一种新的感觉然后就消失了 [02:55.64] [02:57.01]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [02:59.42] [03:01.17]How much longer will you run
你还要逃多久 [03:03.52] [03:05.01]In circles around everyone
在每个人身边打转 [03:08.07] [03:09.37]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [03:11.81] [03:13.45]Dreaming of the one you lost
梦见你失去的那个人 [03:16.19] [03:17.56]Wake up to barking dogs
在狂吠的狗声中醒来 [03:20.68] [03:21.77]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [03:24.33] [03:34.48]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [03:36.77] [03:42.72]Flying in the face of love
勇敢面对爱 [03:45.41] [03:51.05]All the years are catching up
这么多年过去了 [03:53.33] [03:54.95]How does it feel to be wrong
犯错是什么感觉