Period.-藤澤ノリマサ

[ti:Period.] [ar:藤澤ノリマサ] [al:POP OPERA THEATER~5th Anniversary BEST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Period. - 藤澤ノリマサ [00:06.68]詞：藤澤ノリマサ・春和文 [00:13.36]曲：藤澤ノリマサ
偶然的看到 [00:20.04]偶然に见かけたんだ
在末班车车站的月台上 [00:26.69]终电の駅のホームで
依偎着陌生人 [00:33.27]见知らぬ人に寄り添って
我笑了 [00:40.39]笑ってた
似乎很幸福 [00:43.39]幸せそうに
无论是琳琅的街道 [00:47.25]街并みも
还是人心 [00:48.87]人の心も
都改变了形状 [00:54.13]形を変えてゆくと
明明知道 [00:58.93]わかっているのに
可我 [01:03.70]仆だけ
却停下了脚步 [01:05.60]立ち止まったまま…
想要和你相逢 [01:14.38]逢いたくて
闭上 [01:17.32]瞳
眼睛 [01:18.49]闭じた
那里溢出了甜美的故事 [01:21.03]そこには甘い物语が溢れる
但是 [01:28.10]だけど [01:28.93]
你却已经不在 [01:29.71]もう君はいない
述说着爱的那天的 [01:34.34]爱を语った
两个人 已经不在 [01:38.11]あの日の二人はいない [01:42.48]
消失在人群中 [01:55.86]人ごみへと消えてゆく
怀念你离去的背影 [02:02.65]懐かしい后ろ姿が
无论是回忆 [02:09.42]想い出も
还是孤独 [02:10.95]孤独でさえも
都慢慢的褪色 [02:16.25]色褪せてゆくものと
明明想念着你 [02:21.22]思っていたのに
现在 [02:26.12]今でも [02:27.56]
是如此的鲜明 [02:28.08]鲜やかなまま…
感觉到痛苦 [02:36.65]苦しくて
闭上 [02:39.56]瞳
眼睛 [02:40.86]闭じた
那里流淌着甜蜜的季节 [02:43.27]そこには甘い季节たちが流れる
可是 [02:50.29]だけど [02:50.94]
你却已经不在 [02:52.25]もう君はいない
述说着梦的那天的 [02:56.73]梦を语った
两个人 已经不在 [03:00.39]あの日の二人はいない
爱的火苗 [03:07.63]胸の奥ずっと燻っていた
一直在内心里 冒着烟火 [03:14.01]爱の残り火
现在 [03:16.96]今
已经消失了 [03:17.70]消えてゆくよ [03:21.74]
悄悄地 [03:22.71]そっと [03:27.42]
改变了 [03:40.19]変わりゆく时のなかで
内心的时钟 [03:46.38]止まったままの心の
已经停止 [03:51.05]时计が轧んで
刻画着 [03:57.14]刻み始めた
此时此刻 [04:01.50]今を