アリガトウ-ソナーポケット

[ti:アリガトウ] [ar:sonar pocket] [al:アリガトウ] [by:] [offset:0] [00:00.00]アリガトウ - ソナーポケット
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.41]词∶Sonar Pocket/Yui Nishiwaki [00:06.97]曲∶Sonar Pocket/Kei Ideue [00:23.41]アリガトウ 幸せだって
谢谢 你总是让我感到幸福 [00:28.51]君にいつも言いたかった
这份心意一直想向你倾诉 [00:33.70]アリガトウ 最高の日々が
谢谢 最美好的那些时光 [00:38.82]今日も続いてる
至今仍在延续着 [00:43.44]「ホントに辛かったら
"如果真的撑不下去 [00:46.87]逃げちゃえばいいんじゃないの」
逃开不就好了吗" [00:49.99]真夜中呼び出したファミレスで
深夜被你叫到家庭餐厅 [00:52.38]笑い飞ばしてくれた
这样笑着为我打气 [00:54.69]「负けんなよ」みじかいけど
"别认输啊"虽只是简短话语 [00:57.37]仆より早起きの写メは
比你更早起床发的自拍照片 [01:00.27]苦手だった朝の电车で
在向来苦手的清晨电车里 [01:02.55]元気をくれてた
给予我无限元气 [01:05.56]君だけにつながれば
只要能与你心意相通 [01:10.53]他には何にもいらなかった
其他什么都已不再需要 [01:15.94]携帯の中ふえてゆく
手机里不断累积的 [01:20.80]君のすべて うれしかった
关于你的点滴都令我雀跃 [01:25.84]アリガトウ 独りじゃないと
谢谢 是你让我明白 [01:31.07]君が教えてくれてた
自己从来都不是孤独一人 [01:36.38]アリガトウ 最高の日々が
谢谢 最美好的那些时光 [01:41.47]今日も続いてる
至今仍在延续着 [01:57.45]约束を守れなくて
即使无法遵守约定 [01:59.78]会えない日々が続いても
连日无法相见的日子里 [02:02.55]「大丈夫! また今度」と
"没关系!下次再约吧" [02:04.77]不思议な絵文字が届いた
收到你神奇的颜文字讯息 [02:07.80]君だってしばられてて
明明你也承受着束缚 [02:10.21]ツライ时もあったはずなのに
应该也有过煎熬的时刻 [02:13.19]谁にも言えない悩みとか
那些无法向人倾诉的烦恼 [02:15.53]かかえてたはずなのに
应该也都独自承担过 [02:18.58]时间も気にしないで
不顾时间的流逝 [02:23.55]君とずっと话していたくて
想与你永远畅谈下去 [02:28.82]充电器を繋いだまま
连上充电器后 [02:33.84]夜明けの空
一起抬头凝望 [02:36.48]见上げたりしてた
渐渐泛白的天空 [02:39.06]アリガトウ 幸せだって
谢谢 你总是让我感到幸福 [02:44.03]君にいつも言いたかった
这份心意一直想向你倾诉 [02:49.31]アリガトウ 最高の日々が
谢谢 最美好的那些时光 [02:54.53]今日も続いてる
至今仍在延续着 [03:01.22]泣きたいくらいに
偶尔思念满溢到 [03:05.39]会いたい时があるよ 今でも
想要落泪的瞬间 直到现在 [03:10.65]毎日话して毎日顔见て
明明每天通话每天见面 [03:15.43]それでももっと君の声が闻きたくて
却依然渴望听见更多你的声音 [03:25.92]そばにいて泣いて笑って
并肩哭笑心意相通 [03:31.03]谁よりもわかり合ってて
比任何人都更理解彼此 [03:36.31]「一人」でも「独りきりじゃない」
"虽是一个人却并不孤单" [03:41.65]ずっと一绪だった
因为我们始终同在 [03:46.92]アリガトウ 幸せだって
谢谢 你总是让我感到幸福 [03:51.87]君にいつも言いたかった
这份心意一直想向你倾诉 [03:57.16]アリガトウ 最高の日々が
谢谢 最美好的那些时光 [04:02.35]今日も続いてる
至今仍在延续着