Sossity: You're a Woman (2013 Stereo Mix)-Jethro Tull

[ti:Sossity You're A Woman (2013 Stereo Mix)] [ar:Jethro Tull] [al:Benefit (Collector's Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sossity: You're a Woman (2013 Stereo Mix) - Jethro Tull
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.96]Hello you straight-laced lady
哈喽你这个不苟言笑的女孩 [00:25.69]Dressed in white but your shoes aren't clean
一身白衣可你的鞋子并不干净 [00:30.69] [00:32.21]Painted them up with polish
精心打扮一番 [00:35.97] [00:36.66]In the hope we can't see where you've been
希望我们看不见你的行踪 [00:41.08] [00:43.24]The smiling face that you've worn
你脸上的笑容 [00:48.48]To greet me rising at morning
迎接我在清晨醒来 [00:53.34]Sent me out to work for my score
送我出去挣钱 [00:58.57] [00:59.96]Please me and say what it's for
取悦我告诉我这是为了什么 [01:04.59]Give me the straight-laced promise
给我一个直截了当的承诺 [01:08.25] [01:08.94]And not the pathetic lie
而不是可悲的谎言 [01:13.08] [01:14.94]Tie me down with your ribbons
用你的丝带将我束缚 [01:18.93] [01:19.80]And sulk when I ask you why
当我问你为什么时你却不高兴 [01:23.94] [01:25.94]Your Sunday paper voice cries
你的周日报纸上的声音在哭泣 [01:31.01]Demanding truths I deny
我否认残酷的真相 [01:35.59] [01:36.33]The bitter-sweet kiss you pretended
你假装的苦乐参半的吻 [01:41.98] [01:42.78]Is offered our affair mended
都能弥补我们的过错 [01:47.45] [01:49.84]Sossity: You're a woman
你是个女人 [01:56.95] [02:03.53]Society: You're a woman
社会：你是女的 [02:10.51] [02:36.45]All of the tears you're wasting
你浪费的眼泪 [02:40.39]Are for yourself and not for me
都是为了你自己而不是我 [02:44.87] [02:46.61]It's sad to know you're aging
真可悲你渐渐老去 [02:50.58] [02:51.10]Sadder still to admit I'm free
更悲伤的是承认我自由了 [02:55.81] [02:57.79]Your immature physical toy has grown
你不成熟的身体玩具已经长大 [03:04.03]Too young to enjoy at last
年纪太轻最终无法享受 [03:09.90]Your straight-laced agreement:
你直截了当的同意 [03:14.01] [03:14.70]Woman you were too old for me
女人你对我来说太老了 [03:21.53] [03:25.77]Sossity: You're a woman
你是个女人 [03:32.66] [03:38.88]Society: You're a woman
社会：你是女的