Circus Envy (Live)-R.E.M.

[ti:Circus Envy (Live At The Olympia)] [ar:R.E.M.] [al:Live At The Olympia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Circus Envy (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.59]Here comes that awful feeling again
可怕的感觉再次袭来 [00:33.48] [00:35.74]Welcome the ugly animal
欢迎丑陋的野兽 [00:39.62] [00:42.36]I hold my breath to watch you swing
我屏住呼吸看着你摇摆 [00:45.42]My high rope acrobat ball and chain
我的高绳杂技演员球和项链 [00:48.98]I'm not afraid I messed it messed it messed it messed it up
我不怕是我搞砸了一切 [00:55.23] [00:56.93]I've got my telescope head in the haystack
我把我的望远镜扔进了大海里 [01:02.54] [01:04.05]I'm getting tired of your dodgeball circus act
我厌倦了你的躲避球马戏团的把戏 [01:10.21] [01:11.24]Put pepper in my coffee I forgot to bark on command
在我的咖啡里加点辣椒粉我忘了按命令狂吠 [01:17.99] [01:25.56]Here comes that awful feeling again
可怕的感觉再次袭来 [01:30.26] [01:32.43]Make way for monster jealousy
为嫉妒的怪物让路 [01:36.84] [01:39.05]The strong man kicked sand into my breakfast cereal bowl
强壮的男人把沙子踢到我早餐的麦片碗里 [01:43.96]I'd spelled your name with Oatios
我用Oatios拼出你的名字 [01:47.37]He messed it messed it messed it messed it up
他搞砸了一切 [01:51.81] [01:53.58]I've got my telescope head in the haystack
我把我的望远镜扔进了大海里 [01:59.18] [02:01.22]I am tired of your dodgeball circus act
我受够了你的躲避球马戏团的把戏 [02:06.88] [02:07.84]Put pepper in my coffee I forgot to bark on command
在我的咖啡里加点辣椒粉我忘了按命令狂吠 [02:14.54] [02:17.52]You're mean mean mean
你卑鄙无耻 [02:20.12] [02:21.09]You tease tease tease me
你撩拨着我 [02:24.24] [02:38.49]If I were you I'd really run from me
如果我是你我真的会逃离自己 [02:43.18] [02:45.67]I'd really really wish that I were you
我真的希望我是你 [02:50.02] [02:52.23]When I get loose I'll climb a tree
当我放松身心时我会爬树 [02:55.34]And drop a load on your head
让你人头落地 [02:58.66]This monster in me makes me retch you messed it
我体内的恶魔让我恶心你让我心烦意乱 [03:03.61]Messed it up
搞砸一切 [03:04.67] [03:06.72]I've got my telescope hid in the haystack
我把望远镜藏在草堆里 [03:11.93] [03:14.22]I am jealous of your dodgeball circus act
我嫉妒你的躲避球马戏团表演 [03:19.79] [03:20.80]Put pepper in my coffee I forgot to bark
在我的咖啡里加点辣椒粉我忘了叫 [03:25.48] [03:27.97]Put pepper in my coffee I forgot to bark on command
在我的咖啡里加点辣椒粉我忘了按命令狂吠 [03:34.33] [03:37.53]You're mean mean mean
你卑鄙无耻 [03:40.20] [03:40.97]You tease tease tease me
你撩拨着我 [03:44.30] [03:47.20]Can you smell jealousy
你能否嗅到嫉妒的气息 [03:49.27] [03:50.61]Can you smell jealousy jealousy jealousy
你能否嗅到嫉妒的气息