Staring Down The Barrel Of The Middle Distance (Live)-R.E.M.

[ti:Staring Down The Barrel Of The Middle Distance (Live At The Olympia)] [ar:R.E.M.] [al:Live At The Olympia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Staring Down The Barrel Of The Middle Distance (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.52]Written by：Jacknife Lee/R.E.M. [00:07.04]Now the hope for the future
现在对未来的希望 [00:08.99]Took a pounding in the parking lot
在停车场受了伤 [00:11.71] [00:14.39]And the answer for today
今天的答案 [00:17.78]Is all I got
就是我拥有的一切 [00:19.43] [00:22.07]When your name is called
当你的名字被呼唤 [00:24.23]The lights went down the
灯光熄灭 [00:26.27]Time is the essence
时间是最重要的 [00:27.98]Excuse me and I'm
不好意思我 [00:29.92]Blinking at the vanishing point of what I thought
眨眼之间我思绪万千 [00:34.38] [00:37.37]Staring down the barrel of the middle distance
凝视着远处的枪管 [00:41.39]For God knows I tried
上帝知道我尽力了 [00:43.74] [00:45.34]I close my eyes
我闭上双眼 [00:48.17] [00:48.99]I close my eyes
我闭上双眼 [00:51.88] [00:52.73]I close my eyes
我闭上双眼 [00:55.50] [01:06.70]I greet despair to a standard prayer
我用标准的祈祷迎接绝望 [01:10.04] [01:10.58]If you call for the future
如果你呼唤未来 [01:12.82]I don't care
我不在乎 [01:14.33]And I turn you round to face me here aha
我让你转过身来面对我 [01:18.84] [01:21.63]There's a compass raised with familiar tone
罗盘以熟悉的语气响起 [01:25.31]With a voice
用一种声音 [01:26.18]That needles me to the bone
让我深深着迷 [01:29.45]Staring down the barrel of the middle distance
凝视着远处的枪管 [01:33.57]God knows I tried
上帝知道我尽力了 [01:35.78] [01:37.39]I close my eyes
我闭上双眼 [01:40.00] [01:41.14]I close my eyes
我闭上双眼 [01:43.74] [01:44.80]I close my eyes
我闭上双眼 [01:47.96] [01:58.88]Whose position shifts
谁的位置会改变 [02:00.82]'Cause it's been effect
因为这是一种效果 [02:02.53]'Cause if you can't hit play
因为如果你不能播放 [02:04.51]'Cause the button sticks here
因为按钮就在这里 [02:06.84]Ignorance is bliss
无知是一种幸福 [02:09.56]I can't say
我不能说 [02:11.04] [02:13.74]There's a compass raised with familiar tone
罗盘以熟悉的语气响起 [02:17.32]With a voice
用一种声音 [02:18.50]That needles you to the bone
让你深深着迷 [02:21.12]You're left
你离开了 [02:22.11]With chaos static and delay [02:25.81] [02:29.08]Staring down the barrel of the middle distance
凝视着远处的枪管 [02:32.90] [02:36.40]Staring down the barrel of the middle distance
凝视着远处的枪管 [02:40.51]For God knows I tried
上帝知道我尽力了 [02:42.74] [02:44.50]I close my eyes
我闭上双眼 [02:47.49] [02:48.19]I close my eyes
我闭上双眼 [02:51.06] [02:51.90]I close my eyes
我闭上双眼 [02:55.06] [02:58.88]Staring down the barrel of the middle distance
凝视着远处的枪管 [03:03.10]God knows I tried
上帝知道我尽力了 [03:05.84] [03:06.77]I close my eyes
我闭上双眼