Who's That-R. Kelly/Fat Joe

[ti:Who's That(Edited)] [ar:R. Kelly] [al:Chocolate Factory] [by:] [offset:0] [00:00.00]Who's That - R. Kelly/Fat Joe (肥仔乔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.24](feat. Fat Joe) [00:03.92][woman speaking spanish] [00:09.85][Adlibs - Fat Joe & R. Kelly:] What? Keep going baby! [00:11.78][woman continue speaking spanish] [00:15.59][Adlibs - Fat Joe:] Whoo! Whoo! Terror Squad! Uh, uh-huh [00:19.82]Rockland! Joe Crack, the R [00:21.14][verse 1 - R. Kelly:] [00:22.26]Sitting at the bar with mama
坐在吧台与美人共饮 [00:23.26]Shorty tryin to bring da drama
那姑娘想惹是生非 [00:26.63]But she cannot phase a playa
但她动摇不了老江湖 [00:29.13]Cuz this pimp is a moneymaker
因为老子是赚钱高手 [00:31.56]Meetings from Shawtown to LA
从肖镇到洛杉矶的应酬 [00:34.30]Yo I came to get down at this party
我来派对就是要嗨翻天 [00:36.74]I got my eyes on Keesha and Shante'
我的目光锁定在凯莎和香缇身上 [00:38.98]Rolling it like this track was raggae
随着雷鬼节奏摇摆晃荡 [00:41.98][pre - hook:] [00:42.80]I roll thru the hottest club!
我驶过最火爆的夜店 [00:44.68]With about a hundred thugs!
带着百来个兄弟 [00:45.93]Get about a thousand bucks
撒出千把美金 [00:49.55]For chicks who wanna roll on dubs
只为那些想坐豪车的妞儿 [00:52.11][chorus - R. Kelly:] [00:52.98]Yo, whose that in the jeep (some mami's)
哟 谁在那辆吉普车里（是辣妹们） [00:54.67]Whose that off up in the truck (my n***az)
谁在那辆卡车里（是我的兄弟们） [00:56.47]Yo what ya'll doin' tonight (we thuggin')
你们今晚准备干嘛（我们在狂欢） [00:58.36]Yo what's off up in that cup (some liquior)
你杯子里装的是什么（是烈酒） [01:01.74]Well, I'm rollin' with ya'll (we'll let's go)
好吧 我跟你们一起嗨（那走吧） [01:04.29]Shorty where's the alcohol (right here)
妹子 酒在哪里（就在这儿） [01:06.85]Now lemme hit that pace (for shizzle)
现在让我跟上节奏（当然） [01:09.35]Shorty can we make our day
宝贝 我们能共度良宵吗 [01:11.77][verse 2 - R. Kelly:] [01:12.90]Here, take a brodda to a pool party
带兄弟去泳池派对狂欢 [01:14.72]Right off up at Miami!
就在迈阿密的海滩 [01:17.15]Ten g's for the best bikini
万元悬赏最火辣比基尼 [01:19.14]Looking for the biggest booty
寻找最迷人的曲线 [01:22.32]She got the crowd goin crazy
她让全场为之疯狂 [01:24.83]Cuz this track here is so amazing
这首热单实在太劲爆 [01:27.08]Yo we with a little (whoo!) life lookin hazy
我们微醺着享受这迷幻时光 [01:29.64]Still you R&B cats can't phase me
你们这些R&B歌手可动摇不了我 [01:32.51][chorus - R. Kelly w/Fat Joe adlibs in background:] [01:34.57]Yo, whose that in the jeep (some mami's)
哟 谁在那辆吉普车里（是辣妹们） [01:36.63]Whose that off up in the truck (my n***az)
谁在那辆卡车里（是我的兄弟们） [01:38.32]Yo what ya'll doin' tonight (we thuggin')
你们今晚准备干嘛（我们在狂欢） [01:39.57]Yo what's off up in that cup (some liquior)
你杯子里装的是什么（是烈酒） [01:41.45]Well, I'm rollin' with ya'll (we'll let's go)
好吧 我跟你们一起嗨（那走吧） [01:42.94]Shorty where's the alcohol (right here)
妹子 酒在哪里（就在这儿） [01:46.87]Now lemme hit that pace (for shizzle)
现在让我跟上节奏（当然） [01:49.69]Shorty can we make our day
宝贝 我们能共度良宵吗 [01:51.62][break - R.Kelly:] [01:52.24]Yo, yo, yo, yo [01:52.93]I'm driving a fast car, jump to the third lane
我驾着快车 疾驰在第三车道 [01:54.81]Mami in passenger, spilling the champagne
身旁美人香槟洒落 [01:56.11]We stop at a red light, she driving me insane
红灯停驻 她让我神魂颠倒 [01:59.85]Yo we fiending like the **** was ****
我们沉醉得忘乎所以 [02:02.04]Stop playin girl the way ya shake a fatty back
别装了宝贝 看你那曼妙身姿扭得多带劲 [02:05.04]So sexy the way you telling daddy that
如此性感 你对着我撒娇的模样 [02:07.34]Turn that a** around and lemme patty that
转过身来 让我好好欣赏 [02:09.96]Got me saying man I'm tryna marry that
让我忍不住想把你娶回家 [02:12.90][Rap - Fat Joe:] [02:13.83]Oh no! They did it again (who?!)
哦不！他们又来这套（谁？！） [02:15.14]Rob and Joe they slip with ten (what?)
罗伯和乔带着十个妞现身（什么？） [02:16.83]Damuses, wamuses, big Bahamas's
香车美人 纸醉金迷 巴哈马式的奢华 [02:18.02]All kind of missis
各色佳丽环绕身旁 [02:21.21]Don't matter ya ma misses
不在乎你已有家室 [02:22.77]What's love got to do with ****in' there
谈情说爱在此刻有何意义 [02:24.46]Everyday a new group of chicks there
每日都有新鲜面孔出现 [02:27.77]We headed to the islands, the games is life
我们奔向海岛 游戏人生 [02:29.88]Where the fame is
追寻名利场 [02:31.19]Shorty almost died when we came there
美人初见我们便神魂颠倒 [02:32.69]Girl I know you diggin the ditty dop
姑娘我知道你沉醉这节奏 [02:34.65]This my world come thru
欢迎来到我的世界 [02:35.77]The whole city stop
整座城市都为之驻足 [02:37.53]Looks like ice but actually it's really not
看似冰冷实则热情似火 [02:39.65]Damos, blandes, no lies around me
真实不虚 身边尽是挚友 [02:41.54]5000 thou we low on the time piece
腕间名表低调闪耀 [02:43.28]In the south bronx where you can find me
南布朗克斯区随时能找到我 [02:48.03]Never mind me
不必在意我 [02:48.71]That's is how we ball
这就是我们的狂欢方式 [02:49.90]I'm rollin with yall
和兄弟们一起嗨翻天 [02:50.71]Now tell me shorty where's the alcohol
小妞快告诉我酒在哪 [02:52.64][chorus - R. Kelly w/Fat Joe adlibs in background:] [03:02.56]Yo, whose that in the jeep (some mami's)
哟 谁在那辆吉普车里（是辣妹们） [03:04.99]Whose that off up in the truck (my n***az)
谁在那辆卡车里（是我的兄弟们） [03:08.86]Yo what ya'll doin' tonight (we thuggin')
你们今晚准备干嘛（我们在狂欢） [03:10.17]Yo what's off up in that cup (some liquior)
你杯子里装的是什么（是烈酒） [03:11.86]Well, I'm rollin' with ya'll (we'll let's go)
好吧 我跟你们一起嗨（那走吧） [03:13.35]Shorty where's the alcohol (right here)
妹子 酒在哪里（就在这儿） [03:14.54]Now lemme hit that pace (for shizzle)
现在让我跟上节奏（当然） [03:15.85]Shorty can we make our day
宝贝 我们能共度良宵吗 [03:17.04][outro - Fat Joe:] [03:17.85]C'mon!
来吧！ [03:18.03]Make em bounce baby!
让他们嗨起来 宝贝！ [03:18.79]Uh, yeah!
哈 没错！ [03:19.22]Uh (Keep goin baby!)
Uh (继续嗨吧宝贝！) [03:20.16]That junk funky sticky, whoo-whee!
这感觉太带劲了 哇哦！ [03:21.53]Hahhahhhahaah [03:21.77]Uh! The R Joe Crack the don
Uh！R和Joe掌控全场